Переклад тексту пісні The Holy Ground - Mary Black

The Holy Ground (оригінал)

Farewell my lovely johnny,
A thousand times adieu
You are going away from the holy ground
And the ones that love you true
You will sail the salt seas over
And then return for sure
To see again the ones you love
And the holy ground once more
You’re on the salt sea sailing
And i am safe behind
Fond letters i will write to you
The secrets of my mind
And the secrets of my mind, my love
You’re the one that i adore
Still i live in hopes you’ll see
The holy ground once more
I see the storm a risin'
And it’s coming quick and soon
And the night’s so dark and cloudy
You can scarcely see the moon
And the secrets of my mind, my love
You’re the one that i adore
And still i live in hopes you’ll see
The holy ground once more
But now the storms are over
And you are safe and well
We will go into a public house
And we’ll sit and drink our fill
We will drink strong ale and porter
And we’ll make the rafters roar
And when our money it is all spent
You’ll go to sea once more
You’re the one that i adore
And still i live in hopes that you’ll see
The holy ground once more

The Holy Ground (переклад)

Прощай, мій милий Джонні,
Тисячу разів прощай
Ти йдеш від святої землі
І ті, що люблять тебе щиро
Ви пропливете солоними морями
А потім обов’язково повернеться
Щоб знову побачити тих, кого ви любите
І знову свята земля
Ви пливете по солоному морю
І я у безпеці
Я напишу вам приємні листи
Секрети мого розуму
І секрети мого розуму, моя любов
Ти той, кого я кохаю
Я все ще живу надіями, що ви побачите
Свята земля ще раз
Я бачу, як буря наростає
І це настане швидко і незабаром
А ніч така темна й хмарна
Місяця майже не видно
І секрети мого розуму, моя любов
Ти той, кого я кохаю
І досі я живу надіями, що ви побачите
Свята земля ще раз
Але зараз бурі закінчилися
І ви в безпеці і здорові
Ми зайдемо в публічний будинок
А ми будемо сидіти і пити досхочу
Ми будемо пити міцний ель і портер
І ми змусимо крокви гриміти
А коли наші гроші всі витрачені
Ви знову поїдете в море
Ти той, кого я кохаю
І досі я живу надіями, що ви побачите
Свята земля ще раз