Переклад тексту пісні State of Heart - Mary Black

State of Heart (оригінал)

Something must be done
About my state of heart
Woke with it this morning
And now it’s nearly dark
I don’t know what to do The blame must lie with you
Chorus:
Falling, falling, I’m falling for you.
I’m falling, falling, falling
And you’re living in a glass jar
Sitting in your place
Inside your window draped in lace
I feel my fingers scratch the pane
I don’t want to fall in love again
My heart is in your hands
A prince in these love lands
Something must be done
About my state of heart
The throne stands empty in the dawn
Lies empty in the dark
My heart is in your hands
Prince in these love lands
Chorus

State of Heart (переклад)

Треба щось робити
Про мій стан серця
Прокинувся з ним сьогодні вранці
А зараз майже темно
Я не знаю, що робити Вина лягає на вас
Приспів:
Падаю, падаю, я влюбляюся в тебе.
Я падаю, падаю, падаю
І ви живете в скляній банці
Сидячи на своєму місці
Усередині вашого вікна, задрапірованого мереживом
Я відчуваю, як мої пальці дряпають скло
Я не хочу закохатися знову
Моє серце у твоїх руках
Принц у цих країнах кохання
Треба щось робити
Про мій стан серця
Трон стоїть порожній на світанку
Порожній лежить у темряві
Моє серце у твоїх руках
Принц у цих країнах кохання
Приспів