Переклад тексту пісні Schooldays Over - Mary Black

Schooldays Over - Mary Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schooldays Over, виконавця - Mary Black. Пісня з альбому By the Time It Gets Dark, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 16.03.2017
Лейбл звукозапису: 3ú
Мова пісні: Англійська

Schooldays Over

(оригінал)
Schooldays over, come on then John
Time to be getting your pit boots on
On with your sack and your moleskin trousers
Time you were on your way
Time you were learning the pitman’s job
And earning a pitman’s pay
Come on then Jim, it’s time to go
Time you were working down below
Time to be handling a pick and shovel
You start at the pits today
Time to be learning the collier’s job
And earning a collier’s pay
Come on then Dai, it’s nearly light
Time you were off to the anthracite
The morning mist is on the valley
It’s time you were on your way
Time you were learning the miner’s job
And earning a miner’s pay
Repeat First Verse
(переклад)
Шкільні дні закінчилися, давай, Джон
Час взути чоботи
З вашим мішком і штанами з кротової шкіри
Час, коли ви були в дорозі
Час, коли ви вивчали роботу гірника
І отримувати зарплату гірника
Давай, Джиме, пора йти
Час, коли ви працювали внизу
Час попрацювати з киркою та лопатою
Сьогодні ви починаєте з боксів
Настав час навчитись роботі угольника
І отримувати зарплату працівникам
Давай, Дай, майже світло
Час, коли ви були в антрациті
Ранковий туман на долині
Настав час вирушати
Час, коли ви вивчали шахтарську роботу
І отримати зарплату шахтаря
Повторіть перший вірш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mountains to the Sea ft. Imelda May 2014
Only a Woman's Heart ft. Eleanor McEvoy 2008
Marguerite and the Gambler 2011
Stand Up 2005
St. Kilda Again 2005
To Make You Feel My Love 2005
Straight As a Die 2005
Don't Let Me Come Home a Stranger 2005
Japanese Deluxe 2005
The Real You 2005
Siúl a rún 2005
Lay Down Your Weary Tune 2005
What Does It Matter 2007
Trespass Shoes 2007
Full Moon 2005
One and Only 2007
Lay Down Your Burden 1992
Late Night Radio 2007
Golden Thread 1992
By the Hour 2007

Тексти пісень виконавця: Mary Black