Переклад тексту пісні Saw You Running - Mary Black

Saw You Running - Mary Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saw You Running, виконавця - Mary Black.
Дата випуску: 07.10.1994
Мова пісні: Англійська

Saw You Running

(оригінал)
When I lay down to take my rest
Most of the time my mind’s on happiness, yes
Some of the time but not for long
I get a feeling of something that’s yet to come
I get a picture telling me what’s undone
When I find out that you don’t love me, honey
When I find out that you’re going away
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running from where I lay
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running from where I lay
Well, I got an eye upon the road
And I’ve got a hand to hold my heavy load, yes
I got a man and I’ve got a gun
One is for fighting, the other one’s just for fun
One is for fighting, oh, the other one’s just for fun
When I find out that you don’t love me, honey
When I find out that you’re going away
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running from where I lay
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running from where I lay
Oh, when I lay down to take my rest
You know most of the time my mind’s on happiness, yes
Some of the time but not for long
I get a feeling of something that’s yet to come
I get a picture telling me what’s undone
When I find out that you don’t love me, honey
When I find out that you’re going away
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running from where I lay
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running from where I lay
Oh, when I find out that you don’t love me, honey
When I find out that you’re going away
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running from where I lay
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running, I saw you running from where I lay
(переклад)
Коли я лягаю відпочити
Більшу частину часу я думаю про щастя, так
Час від часу, але ненадовго
Я відчуваю щось, що ще попереду
Я отримую зображення, яке розповідає що скасовано
Коли я дізнаюся, що ти мене не любиш, любий
Коли я дізнаюся, що ти йдеш
Не буде сюрпризу, бо я бачив, як ти бігаєш
Я бачив, як ти тікаєш з того місця, де лежав
Не буде сюрпризу, бо я бачив, як ти бігаєш
Я бачив, як ти тікаєш з того місця, де лежав
Ну, я придивився на дорогу
І я маю руку, щоб тримати мій важкий вантаж, так
У мене є чоловік і у мене пістолет
Один для бійки, інший – просто для розваги
Один для бійки, а інший – просто для розваги
Коли я дізнаюся, що ти мене не любиш, любий
Коли я дізнаюся, що ти йдеш
Не буде сюрпризу, бо я бачив, як ти бігаєш
Я бачив, як ти тікаєш з того місця, де лежав
Не буде сюрпризу, бо я бачив, як ти бігаєш
Я бачив, як ти тікаєш з того місця, де лежав
О, коли я лягаю відпочити
Ви знаєте, що більшість часу я думаю про щастя, так
Час від часу, але ненадовго
Я відчуваю щось, що ще попереду
Я отримую зображення, яке розповідає що скасовано
Коли я дізнаюся, що ти мене не любиш, любий
Коли я дізнаюся, що ти йдеш
Не буде сюрпризу, бо я бачив, як ти бігаєш
Я бачив, як ти тікаєш з того місця, де лежав
Не буде сюрпризу, бо я бачив, як ти бігаєш
Я бачив, як ти тікаєш з того місця, де лежав
О, коли я дізнаюся, що ти мене не любиш, любий
Коли я дізнаюся, що ти йдеш
Не буде сюрпризу, бо я бачив, як ти бігаєш
Я бачив, як ти тікаєш з того місця, де лежав
Не буде сюрпризу, бо я бачив, як ти бігаєш
Я бачив, як ти бігав, я бачив, як ти тікав з того місця, де лежав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mountains to the Sea ft. Imelda May 2014
Only a Woman's Heart ft. Eleanor McEvoy 2008
Marguerite and the Gambler 2011
Stand Up 2005
St. Kilda Again 2005
To Make You Feel My Love 2005
Straight As a Die 2005
Don't Let Me Come Home a Stranger 2005
Japanese Deluxe 2005
The Real You 2005
Siúl a rún 2005
Lay Down Your Weary Tune 2005
What Does It Matter 2007
Trespass Shoes 2007
Full Moon 2005
One and Only 2007
Lay Down Your Burden 1992
Late Night Radio 2007
Golden Thread 1992
By the Hour 2007

Тексти пісень виконавця: Mary Black