Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Youngest Son Came Home Today, виконавця - Mary Black. Пісня з альбому Collected, у жанрі Музыка мираДата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: 3ú
Мова пісні: Англійська
My Youngest Son Came Home Today(оригінал) |
| From: Derek Gross |
| My youngest song came home today |
| His friends marched with him all the way |
| The fife and drum beat out the time |
| While in his box of polished pine |
| Like dead meat on a butcher’s tray |
| My youngest son came home today |
| My youngest son was a fine young man |
| With a wife, a daughter and two sons |
| And a man he would have lived and died |
| Till by a bullet sanctified |
| Now he’s a saint or so they say |
| They brought their young saint home today |
| An Irish sky looks down and weeps |
| Upon the narrow Belfast streets |
| At children’s blood in gutters spilled |
| In dreams of glory unfulfilled |
| As part of freedom’s price to pay |
| My youngest son came home today |
| My youngest son came home today |
| His friends marched with him all the way |
| The pipe and drum beat out the time |
| While in his box of polished pine |
| Like dead meat on a butcher’s tray |
| My youngest son came home today |
| And this time he’s here to stay |
| Words and music by Eric Bogle |
| Appears on Billy Bragg’s _The Internationale_ |
| and some album (s) of Eric Bogle’s |
| (переклад) |
| Від: Дерек Гросс |
| Сьогодні моя наймолодша пісня прийшла додому |
| Його друзі йшли разом із ним усю дорогу |
| Дула й барабан вибивали час |
| Перебуваючи у своїй коробці з полірованої сосни |
| Як мертве м’ясо на підносі м’ясника |
| Сьогодні мій молодший син прийшов додому |
| Мій молодший син був гарним молодим чоловіком |
| З дружиною, дочкою та двома синами |
| І людина, яку він жив би і помер |
| Поки кулею освячений |
| Тепер він святий, чи так кажуть |
| Сьогодні вони привезли додому свого молодого святого |
| Ірландське небо дивиться вниз і плаче |
| На вузьких вулицях Белфаста |
| У дітей пролилася кров у жолобах |
| У мріях про нездійсненну славу |
| Як частина плати за свободу |
| Сьогодні мій молодший син прийшов додому |
| Сьогодні мій молодший син прийшов додому |
| Його друзі йшли разом із ним усю дорогу |
| Трубка і барабан вибивали час |
| Перебуваючи у своїй коробці з полірованої сосни |
| Як мертве м’ясо на підносі м’ясника |
| Сьогодні мій молодший син прийшов додому |
| І цього разу він тут, щоб залишитися |
| Слова та музика Еріка Богла |
| З'являється у фільмі _The Internationale_ Біллі Брегга |
| і деякі альбоми Еріка Богла |