| I Will Be There (оригінал) | I Will Be There (переклад) |
|---|---|
| When times are hard and friends are few | Коли важкі часи, а друзів мало |
| And you need someone to help you through | І вам потрібен хтось допомогти |
| Just call my name and I’ll come running to your side | Просто назвіть моє ім’я, і я підійду до вас |
| Don’t be afraid don’t be afraid | Не бійся, не бійся |
| I will be there | Я будутам |
| When you are lost in the night | Коли ти заблукаєш у ночі |
| No where to run | Немає куди бігти |
| I will be there | Я будутам |
| Don’t be afraid don’t be afraid | Не бійся, не бійся |
| When morning comes and nothing’s changed | Коли настає ранок і нічого не зміниться |
| And the world around plays the same old game | І світ навколо грає в ту саму стару гру |
| Just call on me and I will ease your lonely heart | Просто покличте мене, і я полегшу ваше самотнє серце |
| Don’t be afraid don’t be afraid | Не бійся, не бійся |
| I will be there | Я будутам |
| When you are lost in the night | Коли ти заблукаєш у ночі |
| No where to turn | Немає куди повернутись |
| I will be there | Я будутам |
| Don’t be afraid don’t be afraid | Не бійся, не бійся |
| I will be there | Я будутам |
| When every one that you believe still lets you down | Коли кожен, кому ти віриш, все ще підводить тебе |
| I will be there | Я будутам |
| Don’t be afraid don’t be afraid | Не бійся, не бійся |
| Cause I will be there don’t be afraid | Бо я буду там, не бійтеся |
| I will be there don’t be afraid | Я буду там, не бійтеся |
| I will be there | Я будутам |
| When morning comes and nothing’s changed | Коли настає ранок і нічого не зміниться |
| And the world around plays the same old game | І світ навколо грає в ту саму стару гру |
| When everyone still lets you down | Коли все ще тебе підводять |
| I will be there | Я будутам |
| When morning comes and friends are few | Коли настає ранок, а друзів мало |
| You need someone you need someone to help you through | Вам потрібен хтось, хто вам допоможе |
| I will be there don’t be afraid | Я буду там, не бійтеся |
| I will be there don’t be afraid | Я буду там, не бійтеся |
| I will be there | Я будутам |
| When you are lost in the night | Коли ти заблукаєш у ночі |
| No where to turn | Немає куди повернутись |
| I will be there | Я будутам |
| Don’t be afraid | Не бійтеся |
| Don’t be afraid | Не бійтеся |
| I will be there | Я будутам |
| When everyone that you believe still lets you down | Коли всі, кому ти віриш, все ще підводять тебе |
| I will be there | Я будутам |
| Don’t be afraid don’t be afraid | Не бійся, не бійся |
| I will be there | Я будутам |
| When you are lost in the night | Коли ти заблукаєш у ночі |
| No where to turn | Немає куди повернутись |
| I will be there | Я будутам |
| Don’t be afraid don’t be afraid | Не бійся, не бійся |
Переклад тексту пісні I Will Be There - Mary Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Be There , виконавця -Mary Black
Пісня з альбому: Mary Black: The Best Of
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:20.03.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:3ú
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 1992 | |
| 2007 | |
| 1992 | |
| 2007 |