Переклад тексту пісні Beau parleur - Marwa Loud

Beau parleur (оригінал)

J’suis une bête de meuf, j’ai des bêtes de sacs
Une bête de gova, un bête de taf
J’t’ai pas attendu pour kiffer ma vie
Et c’est pas avec toi que j’ai découvert Louis V'
J’ai des bêtes de potes, une bête de carte
Et c’est pas non c’est bien mon blase
J’t’ai pas attendu, j’connais d’jà la vie
Et j’ai d’jà fait Dubaï, Marrakech, Miami
Ne crois pas changer ma vie
Les mecs comme toi ouais je connais
Ne crois pas changer ma vie
Les mecs comme toi ouais je connais
T’es qu’un beau parleur
Et t’es qu’un beau parleur
Les gars comme toi j’leur donne pas l’heure
Donc on se reverra pas t'à l’heure
Et macho c’est pas trop pour moi non non
C’est pas trop pour moi
Et macho c’est pas trop pour moi non non
C’est pas trop pour moi
Tu voudrais calciner ton joint
Pendant que je prépare ton pain
Mais j’suis plus opée que toi, donc comment on fait?
J’ai plus de sous que toi, donc comment on fait?
Fais-moi couler mon bain
Prépare mon p’tit dej' le matin
Car j’suis plus opée que toi, donc comment on fait?
J’ai plus de sous que toi, donc comment on fait?
Ne crois pas changer ma vie
Les mecs comme toi ouais je connais
Ne crois pas changer ma vie
Les mecs comme toi ouais je connais
T’es qu’un beau parleur
Et t’es qu’un beau parleur
Les gars comme toi j’leur donne pas l’heure
Donc on se reverra pas t'à l’heure
T’es qu’un beau parleur
Et t’es qu’un beau parleur
Les gars comme toi j’leur donne pas l’heure
Donc on se reverra pas t'à l’heure

Beau parleur (переклад)

Я звір з дівчини, у мене є звірі з мішків
Звір гова, звір роботи
Я не чекав, коли ти насолодишся моїм життям
І не з тобою я відкрив Луї V'
У мене дурні друзі, дурна карта
І це не ні, це моя вина
Я не чекав тебе, я вже знаю життя
А я вже зробив Дубай, Марракеш, Майамі
Не думай, що це змінює моє життя
Таких хлопців, як ти, я знаю
Не думай, що це змінює моє життя
Таких хлопців, як ти, я знаю
Ти просто гарно розмовляєш
А ти просто балакун
Такі хлопці, як ви, я не даю їм часу
Тому ми більше не побачимося вчасно
І мачо для мене це не забагато, ні
Для мене це не забагато
І мачо для мене це не забагато, ні
Для мене це не забагато
Ви б хотіли спалити суглоб
Поки я печу твій хліб
Але я більш відкритий, ніж ти, то як нам це зробити?
У мене більше грошей, ніж у вас, то як нам це зробити?
Запусти мені мою ванну
Готую мій сніданок вранці
Тому що я більш відкритий, ніж ти, то як нам це зробити?
У мене більше грошей, ніж у вас, то як нам це зробити?
Не думай, що це змінює моє життя
Таких хлопців, як ти, я знаю
Не думай, що це змінює моє життя
Таких хлопців, як ти, я знаю
Ти просто гарно розмовляєш
А ти просто балакун
Такі хлопці, як ви, я не даю їм часу
Тому ми більше не побачимося вчасно
Ти просто гарно розмовляєш
А ти просто балакун
Такі хлопці, як ви, я не даю їм часу
Тому ми більше не побачимося вчасно