Переклад тексту пісні Bandido - Marwa Loud

Bandido (оригінал)

Ouais c’est un bandido
Il paye en espèce
Il a pas de cartes igo
Et c’est un bandido oui
Il se sépare jamais de son bigo
Eh c’est un bandido
Il paye en espèce
Il a pas de cartes igo
Et c’est un bandido oui
C’est un bandido
Il te dit jamais I love you
T’entendras jamais I need you
Il mène la vie de voyou
Le prend jamais pour un idiot
Ouais, ouais, ouais
Il traine qu’avec sa bande
Mais oh
Parce que il y a du monde
Dans la mondéo
Pour te trouver c’est le rodéo
Il te relâchera que si le compte est bon
Que Si le compte est bon
On lèvera toutes tes go
Eh, prend même les sous de tes go
Eh, car c’est la suite eh, oh
Bandido, es un bandido
Es un bandido, un bandido
Es andido, es un bandido
Es un bandido, oh, oh, oh
C’est un bandido
Il paye en espèce
Il a pas de cartes igo
Et c’est un bandido oui
Il se sépare jamais de son bigo
Eh c’est un bandido
Il paye en espèce
Il a pas de cartes igo
Eh c’est un bandido oui
C’est un bandido
De tes soucis il s’en tape
Des choses ils s’en sont passé
Mais je sais que si il t’attrape là
C’est pas que ta voiture qu’il va casser
Oh ouais, ouais, ouais
Viens, conmigo
C’est moi dans ma connerie
Comme à Saigo
J’ai toujours cru en toi
Ouais mi amigo
Même quand il y avait pas de sous
Et que tu fumais les mégots
Il gère tout, il gère tout
C’est trop
Il casse tout, il casse tout
C’est chaud
La ville lui appartient igo
Donc barre toi
Hasta luego
Bandido, es un bandido
Es un bandido, un bandido
Es andido, es un bandido
Es un bandido, oh, oh, oh
C’est un bandido
Il paye en espèce
Il a pas de cartes igo
Et c’est un bandido oui
Il se sépare jamais de son bigo
Eh c’est un bandido
Il paye en espèce
Il a pas de cartes igo
Eh c’est un bandido oui
C’est un bandido

(переклад)

Так, це бандідо
Він платить готівкою
У нього немає карт іго
І це бандідо, так
Він ніколи не розлучається зі своїм бігом
Гей, це бандідо
Він платить готівкою
У нього немає карт іго
І це бандідо, так
Це бандідо
Він ніколи не говорить тобі, що я тебе люблю
Ти ніколи не почуєш, що ти мені потрібен
Він веде життя бандита
Ніколи не сприймайте його за ідіота
так, так, так
Він тусується лише зі своєю бандою
Але о
Бо є люди
У світі
Знайти вас — це родео
Він відпустить вас тільки в тому випадку, якщо обліковий запис хороший
Це якщо рахунок хороший
Ми піднімемо всі ваші гроші
Гей, навіть візьми гроші
Ех, бо це наступне е, о
Бандідо, ти бандідо
Ти бандідо, бандідо
Es andido, es a bandido
Є бандідо, ой, ой, ой
Це бандідо
Він платить готівкою
У нього немає карт іго
І це бандідо, так
Він ніколи не розлучається зі своїм бігом
Гей, це бандідо
Він платить готівкою
У нього немає карт іго
Гей, це бандідо, так
Це бандідо
Його не хвилюють ваші турботи
Речі, які вони відбулися
Але я знаю, якщо він вас там зловить
Він розбиває не тільки вашу машину
О так, так, так
Давай, конміго
Це я в своїй фігні
Як у Сайго
Я завжди вірив у тебе
Так, мій аміго
Навіть коли грошей не було
А ти курив недопалки
Він усім керує, він усім керує
Це занадто
Він все ламає, він все ламає
Це гаряче
Місто належить йому іго
Тож виходь
Hasta luego
Бандідо, ти бандідо
Ти бандідо, бандідо
Es andido, es a bandido
Є бандідо, ой, ой, ой
Це бандідо
Він платить готівкою
У нього немає карт іго
І це бандідо, так
Він ніколи не розлучається зі своїм бігом
Гей, це бандідо
Він платить готівкою
У нього немає карт іго
Гей, це бандідо, так
Це бандідо