Переклад тексту пісні You Cheated Me - Martha Wainwright

You Cheated Me (оригінал)

I know you’ve got to go
And I wanted to be afraid to say
But I’m not
I’m scared to death of what you’ve become
You were my only ally
Now you’re looking around for an alibi
Why don’t you go ask your new set on the set of lies
You cheated me and I can’t believe it
I’ve been calling since four o’clock last night
You cheated me and I can’t believe it
I saw you singing and dancing in the rain
All the way home
You left the keys in the door when you left that night
I don’t wanna point the finger but I can’t help it
Why don’t you run your scared little ass down the block
I’ll catch up to you when you come back and
You cheated me and I can’t believe it
I’ve been calling since four o’clock last night
You cheated me and I can’t believe it
I saw you singing and dancing in the rain
All the way home
When all the bills have been unrolled
And your story has been untold
Tell me if it was worth it
To see the whole damn thing unfold
You cheated me and I can’t believe it
I’ve been calling since four o’clock last night
You cheated me and I can’t believe it
I saw you singing and dancing in the rain
All the way home
You cheated me and I can’t believe it
I’ve been calling since four o’clock last night
You cheated me and I can’t believe it
I saw you singing and dancing in the rain
All the way home

(переклад)

Я знаю, що тобі треба йти
І я хотів боятися сказати
Але я ні
Я до смерті боюся того, ким ти став
Ти був моїм єдиним союзником
Тепер ви шукаєте алібі
Чому б вам не піти запитати свою нову групу про збірку брехні
Ти мене обдурив, і я не можу в це повірити
Я дзвоню з четвертої години вчора вечора
Ти мене обдурив, і я не можу в це повірити
Я бачив, як ти співав і танцював під дощем
Всю дорогу додому
Ви залишили ключі в дверях, коли пішли тієї ночі
Я не хочу вказувати пальцем, але я не можу вдіяти
Чому б вам не побігти своєю наляканою дупою вниз по кварталу
Я наздожену тебе, коли ти повернешся, і
Ти мене обдурив, і я не можу в це повірити
Я дзвоню з четвертої години вчора вечора
Ти мене обдурив, і я не можу в це повірити
Я бачив, як ти співав і танцював під дощем
Всю дорогу додому
Коли всі купюри розгорнуті
І ваша історія була нерозказана
Скажи мені, чи воно того варте
Щоб побачити, як усе розгортається
Ти мене обдурив, і я не можу в це повірити
Я дзвоню з четвертої години вчора вечора
Ти мене обдурив, і я не можу в це повірити
Я бачив, як ти співав і танцював під дощем
Всю дорогу додому
Ти мене обдурив, і я не можу в це повірити
Я дзвоню з четвертої години вчора вечора
Ти мене обдурив, і я не можу в це повірити
Я бачив, як ти співав і танцював під дощем
Всю дорогу додому