Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comin' Tonight, виконавця - Martha Wainwright. Пісня з альбому I Know You're Married But I've Got Feelings Too, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.06.2008
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська
Comin' Tonight(оригінал) |
You’re comin' tonight |
To my home town |
I’ve been to yours many times before |
And it’s always been a thrill |
You’ll stay in a hotel |
Or at friends near by |
We haven’t spent the night together in this town |
Since nineteen seventy nine |
Not such a long time |
I can steal a melody |
Of this I am allowed |
'Cause you would never sue me baby |
It wouldn’t look good, it’d be weird |
Have a drink after the show |
I might really want to know |
But everything you say I oppose |
I blame it on my hole |
It’s just my role |
I can steal a melody |
Of this I am allowed |
'Cause you would never sue me baby |
It wouldn’t look good, it’d be weird |
I spend my time trying to forget you |
With booze and smoke from cigarettes and dope |
I only seem to forget myself |
It’s only you that is left |
I can steal a melody |
Of this I am allowed |
'Cause you would never sue me baby |
I can steal a melody |
This I am allowed |
You would never sue me baby |
It wouldn’t look good, it’d be weird |
It’d be weird, it’d be weird |
You’re comin' tonight |
To my home town |
(переклад) |
Ти прийдеш сьогодні ввечері |
У моє рідне місто |
Я вже багато разів був у вас |
І це завжди було кайфом |
Ви зупинитеся в готелі |
Або у друзів поблизу |
Ми не ночували разом у цьому місті |
З тисяча дев'ятсот сімдесят дев'ятого |
Не такий тривалий час |
Я можу вкрасти мелодію |
Мені це дозволено |
Тому що ти ніколи б не судився зі мною, дитинко |
Це не виглядало б добре, це було б дивно |
Випити після шоу |
Можливо, я справді хочу знати |
Але все, що ви говорите, я проти |
Я звинувачую мою дірку |
Це лише моя роль |
Я можу вкрасти мелодію |
Мені це дозволено |
Тому що ти ніколи б не судився зі мною, дитинко |
Це не виглядало б добре, це було б дивно |
Я трачу свой час, намагаючись забути тебе |
З випивкою та димом від сигарет та дурману |
Я здається лише забуваю себе |
Залишились лише ви |
Я можу вкрасти мелодію |
Мені це дозволено |
Тому що ти ніколи б не судився зі мною, дитинко |
Я можу вкрасти мелодію |
Це мені дозволено |
Ти б ніколи не судився зі мною, дитинко |
Це не виглядало б добре, це було б дивно |
Це було б дивно, це було б дивно |
Ти прийдеш сьогодні ввечері |
У моє рідне місто |