Переклад тексту пісні The Ship Song - Martha Wainwright

The Ship Song (оригінал)

Come sail your ships around me
And burn your bridges down
We make a little history, baby
Every time you come around
Come loose your dogs upon me
And let your hair hang down
You are a little mystery to me
Every time you come around
We talk about it all night long
We define our moral ground
But when I crawl into your arms
Everything comes tumbling down
Come sail your ships around me
And burn your bridges down
We make a little history, baby
Every time you come around
Your face has fallen sad now
For you know the time is nigh
When I must remove your wings
And you, you must try to fly
Come sail your ships around me
And burn your bridges down
We make a little history, baby
Every time you come around
Come loose your dogs upon me
And let your hair hang down
You are a little mystery to me
Every time you come around

The Ship Song (переклад)

Приходьте плисти своїми кораблями навколо мене
І спалити свої мости
Ми робимо трошки історії, дитино
Кожен раз, коли ти приходиш
Випустіть на мене своїх собак
І нехай ваше волосся звисає
Ти для мене маленька загадка
Кожен раз, коли ти приходиш
Ми говоримо про це всю ніч
Ми визначаємо нашу моральну основу
Але коли я повзу до твоїх обіймів
Все валиться
Приходьте плисти своїми кораблями навколо мене
І спалити свої мости
Ми робимо трошки історії, дитино
Кожен раз, коли ти приходиш
Ваше обличчя стало сумним
Бо ви знаєте, що час близький
Коли я мушу прибрати твої крила
І ви повинні спробувати літіти
Приходьте плисти своїми кораблями навколо мене
І спалити свої мости
Ми робимо трошки історії, дитино
Кожен раз, коли ти приходиш
Випустіть на мене своїх собак
І нехай ваше волосся звисає
Ти для мене маленька загадка
Кожен раз, коли ти приходиш