Переклад тексту пісні Soldados Del Amor - Marta Sanchez, Malú

Soldados Del Amor - Marta Sanchez, Malú
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soldados Del Amor, виконавця - Marta Sanchez. Пісня з альбому De Par En Par, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Soldados Del Amor

(оригінал)
Hey, ¡Únete a mi ritmo!
El ritmo del amor
Cosas pasan en este juego
Una partida perdida
Caminamos dentro del fuego
Otra granada
No sé cuánto tiempo pasaré sin ti
Sin el poder que me das a mi
Entre nosotros no hay guerra ahora
Vivimos al ritmo de un mismo tambor
Tú y yo
Soldados sin batallar
Los dos
Manteniendo guardia
Tú y yo
Protegiéndonos
Los dos
Soldados del amor
Miras lejos y luego piensas
Sobre las cosas que tienes
Cuerdas flojas eso es la vida
Nos pasa siempre
No debemos tratar de explicar
Lo que se va nunca volverá
Entre nosotros no hay guerra ahora
Vivimos al ritmo de un mismo tambor
(estribillo)
Yo más fuerte
Tú más fuerte
Fuerte fuerte
Todos juntos
Yo más fuerte
Tú más fuerte
Fuerte fuerte
Todo el mundo
Únete a mi ritmo
El ritmo del amor
Soldados
Somos soldados
Del amor
Somos soldados del amor
(estribillo)
(переклад)
Гей, приєднуйся до мого ритму!
ритм кохання
У цій грі трапляються речі
програну гру
Ми йдемо у вогонь
ще один гранат
Я не знаю, скільки я буду без тебе
Без сили, яку ти мені даєш
Між нами зараз війни немає
Ми живемо в ритмі одного барабана
Ти і я
Солдати без бою
Обидва
тримати охорону
Ти і я
захищаючи нас
Обидва
солдати кохання
Ти дивишся вбік, а потім думаєш
Про речі, які у вас є
канат, це життя
у нас завжди трапляється
Ми не повинні намагатися пояснити
Те, що йде, ніколи не повернеться
Між нами зараз війни немає
Ми живемо в ритмі одного барабана
(приспів)
я сильніший
ти сильніший
сильний сильний
Всі разом
я сильніший
ти сильніший
сильний сильний
Усі
Приєднуйтесь до мого ритму
ритм кохання
солдати
ми солдати
любові
Ми воїни кохання
(приспів)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Haces llover ft. Diego Martín 2010
Colgando en tus manos (con Marta Sánchez) ft. Marta Sanchez 2022
Te sigo pensando ft. Marta Sanchez 2019
Otra Vez ft. Juanes, Pablo López, Malú 2017
La Belleza 2021
Que Nadie ft. Manuel Carrasco 2021
El amor es una cosa simple ft. Malú 2011
Al Alba ft. Malú 2013
So Close To You 1993
Sueño de Amor (Al Alba) ft. Malú 2001
Lover In A Million 1993
Devuélveme La Vida ft. Malú 2000
Y qué pequeña que soy (con Malú) ft. Pastora Soler 2014
That's Alright With Me 1993
Amén 2021
Where The Love Never Ends 1993
Dignity 1993
Be Careful Of Your Dreams 1993
Out Of The Night 1993
Hablando Solos 2021

Тексти пісень виконавця: Marta Sanchez
Тексти пісень виконавця: Malú

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cracked Girl (F_Cked by Chainsaw) 2010
Cipy cipy łaaał ft. Sir Mich 2009
Мир на двоих ft. Арно Бабаджанян 2024
Mampir Mbaben 2010
Lara-Neredesin ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988