Переклад тексту пісні Where The Love Never Ends - Marta Sanchez

Where The Love Never Ends (оригінал)

We are living in illusion
We dream away our lives
Through the mirror of confusion
We learn to close our eyes
Desires go unspoken
Still sleeping in the night
One kiss will take me over
And my feelings come to light
Where the love never ends
I will hold you forever
Where the love never ends
You will find us together
And maybe one day in time
I’ll touch you and you’ll be mine
Everyday, just show me the way
We lie hidden in the shadows
Play it safe or not at all
Gotta live as if it matters
Not afraid to ever fall
(repeat chorus)
We are waiting here for answers
To end the lonliness
To love is to take chances
And hope it’s for the best
(repeat chorus)
And maybe one day in time
I’ll touch you and you’ll be mine
Everyday, just show me the way

(переклад)

Ми живемо в ілюзії
Ми мріємо про своє життя
Через дзеркало розгубленості
Ми вчимося закривати очі
Бажання залишаються невисловленими
Все ще спить вночі
Один поцілунок захопить мене
І мої почуття виявляються
Де кохання ніколи не закінчується
Я буду тримати тебе вічно
Де кохання ніколи не закінчується
Ви знайдете нас разом
І, можливо, одного разу
Я доторкнуся до тебе, і ти будеш моїм
Щодня просто покажи мені дорогу
Ми лежимо приховані в тіні
Грайте на безпечність або ні зовсім
Треба жити так, ніби це має значення
Не боїться впасти
(повторити приспів)
Чекаємо тут відповідей
Щоб покінчити з самотністю
Любити – це ризикувати
І сподіваюся, що це на краще
(повторити приспів)
І, можливо, одного разу
Я доторкнуся до тебе, і ти будеш моїм
Щодня просто покажи мені дорогу