Переклад тексту пісні Sueño de Amor (Al Alba) - Pepe de Lucia, Malú

Sueño de Amor (Al Alba) (оригінал)

Al Alba
Te marchaste al Alba
Llenaste mi cuerpo con el fuego de tu amor
Y te fuiste al Alba
Y al Alba
Y al Alba
Al Alba
Te marchaste al Alba
Y un sueño de amor
Entre tu y yo terminaria
Guardar el secreto
Que tu conmigo compartias
Te marchaste al Alba
Te marchaste un día
Sueño de amor, sueño de amor
Sueño de amor
Ay de amor y sangre
No sé por qué me buscas la muerte
Amor amiga y amor amante
Sueño de amor, sueño de amor
Sueño de amor
Ay de amor y sangre
No sé por qué me buscas la muerte
Y amor amiga
Y amor amante
Ay amor
¿qué es pa' mí la vida si no puedo darte amor?
Que de ti deseo de tus besos el calor
Amooooooooooooooooor
Tus ojos
Brillan con la luna
Y un brillo de plata se refleja por tu cuerpo
Y tu cara moruna
Y al Alba, y al Alba
Al Alba
Te marchaste al Alba
Y un sueño de amor
Entre tu y yo terminaria
Guardar el secreto
Que tu conmigo compartias
Te marchaste al alba
Te marchaste un día
Sueño de amor, sueño de amor
Sueño de amor
Ay de amor y sangre
No sé por qué me buscas la muerte
Amor amiga, amor amante
Sueño de amor, sueño de amor
Sueño de amor
Ay de amor y sangre
No sé por qué me buscas la muerte
Amor amiga, amor amante
Sueño de amor, sueño de amor
Sueño de amor
Ay de amor y sangre
No sé por qué me buscas la muerte
Amor amiga, amor amante
Sueño de amor, sueño de amor
Sueño de amor
Ay de amor y sangre
No sé por qué me buscas la muerte
Amor amiga, amor amante…

Sueño de Amor (Al Alba) (переклад)

На світанку
ти пішов на світанку
Ти наповнив моє тіло вогнем свого кохання
І ти пішов до Альби
і на світанку
і на світанку
На світанку
ти пішов на світанку
і мрія про кохання
Між тобою і мною це закінчиться
зберігати таємницю
яким ти поділився зі мною
ти пішов на світанку
ти пішов одного дня
Мрія про кохання, мрія про кохання
Мрія про кохання
О любов і кров
Я не знаю, чому ти шукаєш, щоб я помер
коханий друг і коханий коханець
Мрія про кохання, мрія про кохання
Мрія про кохання
О любов і кров
Я не знаю, чому ти шукаєш, щоб я помер
і коханий друг
і любляча любов
О любов
Що для мене життя, якщо я не можу подарувати тобі любов?
Що від тебе я хочу тепла твоїх поцілунків
я це люблю
Твої очі
світити з місяцем
І сріблястий блиск відбивається на вашому тілі
І твоє мавританське обличчя
І на світанку, і на світанку
На світанку
ти пішов на світанку
і мрія про кохання
Між тобою і мною це закінчиться
зберігати таємницю
яким ти поділився зі мною
ти пішов на світанку
ти пішов одного дня
Мрія про кохання, мрія про кохання
Мрія про кохання
О любов і кров
Я не знаю, чому ти шукаєш, щоб я помер
коханий друг, коханий коханець
Мрія про кохання, мрія про кохання
Мрія про кохання
О любов і кров
Я не знаю, чому ти шукаєш, щоб я помер
коханий друг, коханий коханець
Мрія про кохання, мрія про кохання
Мрія про кохання
О любов і кров
Я не знаю, чому ти шукаєш, щоб я помер
коханий друг, коханий коханець
Мрія про кохання, мрія про кохання
Мрія про кохання
О любов і кров
Я не знаю, чому ти шукаєш, щоб я помер
Люби друг, коханий коханий...