Переклад тексту пісні Женская сборная по баскетболу - Марлины

Женская сборная по баскетболу (оригінал)

Поездки в поезде часто приносят сюрпризы —
Бог РЖД един и он очень капризен.
Мы повидали немало вагонов в гастролях
И уж никак не ожидали увидеть такое!
На этот раз это был не отряд новобранцев
С пахучими портками в походных ранцах
И не бригада подсобных китайских рабочих,
Лапшу чифанящих, часто вонючую очень.
И не компания убитых в ноль дембелей,
Орущих песни под гитару до соплей.
И не бабули с лёгким экскурсом в болезни
Или советами, какой компот полезней.
Ни грамма целлюлита и ни капли силикона
На всех верхних полках плацкартного вагона.
Шутки и мысли на грани фола
При виде женской сборной по баскетболу.
Да, там была юниорская сборная края.
Казалось, нам отворили ворота рая!
Апостол Пётр, билеты у нас проверяя,
Сказал: «Входите.
Позже бельё поменяю».
И наш вагон свободно попасть мог
В Книгу Гиннеса по общей длине ног.
Басист команды особенно был робок
Из-за обилия подтянутых женских попок.
Вокруг меня, неспеша, занимали постели
Через одну, модели и фотомодели.
Парней команды сильно вводили в экстаз
Соски под майками прямо на уровне глаз.
Никто тогда, кажется, был не против,
Что чьи-то ноги по колено торчат в проходе.
Уверен те, кто особенно был на взводе,
Хранят их фото, до сих пор, у себя на айПоде.
Были и те, кто пытался снова и снова
Выпить немного и поиграть в Казанову,
Но тренер сборной, дядя почти двухметровый,
Был начеку и выглядел сурово.
Ни грамма целлюлита и ни капли силикона
На всех верхних полках плацкартного вагона
Шутки и мысли на грани фола
При виде женской сборной по баскетболу

(переклад)

Поїздки в поїзді часто приносять сюрпризи.
Бог РЖД єдиний і він дуже примхливий.
Ми побачили чимало вагонів у гастролях
І аж ніяк не очікували побачити таке!
Цього разу це був не загін новобранців
З пахучими портками в похідних ранцях
І не бригада підсобних китайських робітників,
Локшину чифлячих, часто смердючу дуже.
І не компанія вбитих у нуль дембелів,
Кричать пісні під гітару до соплів.
І не бабусі з легким екскурсом у хвороби
Або порадами, який компот корисніший.
Ні грама целюліту, ні краплі силікону
На всіх верхніх полицях плацкартного вагона.
Жарти та думки на межі фолу
Побачивши жіночу збірну з баскетболу.
Так, там була юніорська збірна краю.
Здавалося, нам відчинили ворота раю!
Апостол Петро, ​​квитки у нас перевіряючи,
Сказав: Заходьте.
Пізніше білизну поміняю».
І наш вагон вільно потрапити міг
У Книгу Гіннеса за загальною довжиною ніг.
Басист команди особливо був боязкий
Через велику кількість підтягнутих жіночих попок.
Навколо мене, неспішно, займали ліжка
Через одну, моделі та фотомоделі.
Хлопців команди сильно вводили в екстаз
Соски під майками прямо на рівні очей.
Ніхто тоді, здається, був не проти,
Що чиїсь ноги по коліна стирчать у проході.
Впевнений ті, хто особливо був на взводі,
Зберігають їхні фото, досі у себе на айПоді.
Були й ті, хто намагався знову та знову
Випити трохи і пограти в Казанову,
Але тренер збірної, дядько майже двометровий,
Був напоготові і виглядав суворо.
Ні грама целюліту, ні краплі силікону
На всіх верхніх полицях плацкартного вагона
Жарти та думки на межі фолу
Побачивши жіночу збірну з баскетболу