Переклад тексту пісні А ты такая вообще - Марлины

А ты такая вообще (оригінал)

А ты такая вообще -
В тёмно-синем плаще!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем плаще!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем!
Когда холод или когда жара
По вечерам или прямо сутра
Ты носишь ни пальто, ни шубу, ни манто и ни жакеты -
В тёмно-синем плаще ты!
Он на тебе идеально сидит
Где нужно прибавляет, где-то худит
У мужиков попеременно зудит между ног, в голове, языки и вообще,
Когда ты в плаще!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем плаще!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем плаще!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем!
Пусть подруги от зависти мрут
Этот плащ по-настоящему крут!
Это ни Bershka, ни Mango, ни H&M, ни Gabbana, ни ZARA -
Он просто с базара!
Но он и правда чертовски хорош
Ты в нём себя по-королевски несёшь,
Но важен ни покрой, ни мода,
ни фасон и ни узор на манжете
Тут всё дело в цвете!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем плаще!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем плаще!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем!
Ладно, ладно мы всё объясним
Конечно, важно то, что под ним!
Но дело в том, что скорее всего
Под ним ничего!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем плаще!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем плаще!
А ты такая вообще!
Вууу!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем плаще!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем плаще!
А ты такая вообще -
В тёмно-синем!

(переклад)

А ти така взагалі -
В темно-синем плаще!
А ти така взагалі -
В темно-синем!
А ти така взагалі -
В темно-синем плаще!
А ти така взагалі -
В темно-синем!
Коли холод або коли жара
По вечерам или прямо завтра
Ти носишь ні пальто, ні шубу, ні манто і ні жакети -
В темно-синем плаще ти!
Он на тебе ідеально сидит
Где нужно прибавляет, где-то худит
У мужиков попеременно зудит між ногами, в голові, мовою і взагалі,
Когда ты в плаще!
А ти така взагалі -
В темно-синем плаще!
А ти така взагалі -
В темно-синем!
А ти така взагалі -
В темно-синем плаще!
А ти така взагалі -
В темно-синем!
Пусть подруги от завісти мрут
Цей плащ по-справжньому крут!
Це ні Bershka, ні Mango, ні H&M, ні Gabbana, ні ZARA -
Он просто з базара!
Но он и правда чертовски хорош
Ти в нём себя по-королевски несёшь,
Но важен ні покрой, ні мода,
ні фасон і ні узор на манжете
Тут все діло в цвете!
А ти така взагалі -
В темно-синем плаще!
А ти така взагалі -
В темно-синем!
А ти така взагалі -
В темно-синем плаще!
А ти така взагалі -
В темно-синем!
Ладно, ладно ми все пояснюємо
Звичайно, важливо то, що під ним!
Но справа в тому, що швидше всього
Под ним нічого!
А ти така взагалі -
В темно-синем плаще!
А ти така взагалі -
В темно-синем!
А ти така взагалі -
В темно-синем плаще!
А ты такая вообще!
Вууу!
А ти така взагалі -
В темно-синем плаще!
А ти така взагалі -
В темно-синем!
А ти така взагалі -
В темно-синем плаще!
А ти така взагалі -
В темно-синем!