Переклад тексту пісні Лабиринты - Марлины

Лабиринты - Марлины
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лабиринты, виконавця - Марлины. Пісня з альбому In Rock, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 13.04.2015
Лейбл звукозапису: Марлины
Мова пісні: Російська мова

Лабиринты

(оригінал)
Там, на краю земли
Где платья сопок,
Уходят в море.
В городе, чьи дома,
Верно хранят
Миллион историй
За пеленой дождя,
Через пролив
Босфор восточный
Есть место для чудес
И откровений,
Я знаю точно
Там на пустом мысу
Острова что,
Изрезан бухтами
В месте, скрытом от глаз
И охраняемо
Добрыми духами
Вычерчены землей
Или же сложены
Из камней
тайные странные знаки
Что пирамид
Египтян древней
Лабери-бери лабери-бери лабери-беринты острова русский
Лабери-бери лабери-бери лабери-беринты острова русский
Ла-бери-бери-бери-бери лабери-беринты
Ла-бери-бери-бери-бери лабери-беринты
Если в потоке дней
И в суете,
Бытовой рутины,
Вдруг надоело все,
Стали враги
И дузья противны.
Пересекай пролив,
Следуй по зову
Своих инстинктов
И получи ответ,
В спутанных линиях лабиринтов
Хочешь
Побыть в тиши
Наедине
Со своими мыслями
Сосредоточить желания
Или понять
Простые истины.
Двигайся не спеша
Вслед за простым,
Круговым узором
И все ответы Вселенной
Предстанут перед
Внутренним взором
(переклад)
Там, на краю землі
Де сукні сопок,
Ідуть у море.
У місті, чиї будинки,
Вірно зберігають
Мільйон історій
За пеленою дощу,
Через протоку
Східний Босфор
Є місце для чудес
І одкровень,
Я знаю точно
Там на порожньому мисі
Острови що,
Порізаний бухтами
У місці, прихованому від очей
І охороняємо
Добрими парфумами
Викреслено землею
Або ж складені
Із каменів
таємні дивні знаки
Що пірамід
Єгиптян стародавньої
Лабері-бері лабері-бері лабері-берінти острова російська
Лабері-бері лабері-бері лабері-берінти острова російська
Ла-бері-бері-бері-бері-бері-лабері-берінти
Ла-бері-бері-бері-бері-бері-лабері-берінти
Якщо у потоку днів
І в метушні,
Побутова рутина,
Раптом набридло все,
Стали вороги
І дуги гидкі.
Перетинай протоку,
Іди за покликом
Своїх інстинктів
І получ відповідь,
У сплутаних лініях лабіринтів
Хочеш
Побути в тиші
Наодинці
Зі своїми думками
Зосередити бажання
Або зрозуміти
Прості істини.
Рушайся не поспішаючи
Слідом за простим,
Круговим візерунком
І всі відповіді Всесвіту
З'являться перед
внутрішнім поглядом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Женская сборная по баскетболу 2015
Мама бы... 2020
Ведьмы мы! ft. Настя Сидорова, mescheryakova 2018
Ядрёная 2019
А ты такая вообще 2016
Море внутри 2015
Иди ко мне! (Песня сирен) ft. ЛюSea 2018
Кто главный растаман страны? 2018
Воин буквы ё 2017
В одной африканской стране 2018
Дед Мороз, подари мне порнозвёзд! 2018
Не хочу умирать 2019
Вслед за солнцем 2013
Растафари рай 2009
Ракета 2009
Мертвечина 2017
Фастфуд 2017
Эпатаж 2017
Космос 2017
Куба 2013

Тексти пісень виконавця: Марлины