Переклад тексту пісні Ведьмы мы! - Марлины, Настя Сидорова, mescheryakova

Ведьмы мы! - Марлины, Настя Сидорова, mescheryakova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ведьмы мы!, виконавця - Марлины. Пісня з альбому Ночь серебряной луны, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 29.10.2018
Лейбл звукозапису: Марлины
Мова пісні: Російська мова

Ведьмы мы!

(оригінал)
Мы готовим мази из печени детей
Специально для таких особенных ночей!
Терпкие настойки из дубовой коры
Будут подношением для Лысой горы.
На вершине разожжём костёр до небес,
Пляшущие тени завораживают лес,
Хохот и вино из кожаных мехов
Будут литься до крика первых петухов.
Ведь ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы колдуньи!
Ведьмы мы - мы бормочем заклятия,
Танцуй вокруг наша чёрная братия!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы колдуньи!
Ведьмы мы - мы бормочем заклятия,
Танцуй вокруг наша чёрная братия!
Скинь свои одежды - здесь они не нужны:
Это время оргий на балу сатаны.
Хлещет кровь из жертвенных ран,
Бездонный купол ночи нам заменит храм!
Зелье закипает в закопчённом котле,
Кто-то прилетел на старом помеле,
Кто ещё не знает об абсолютном зле?
Мы его сегодня развеем по земле!
Ведь ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы колдуньи!
Ведьмы мы - мы бормочем заклятия,
Танцуй вокруг наша чёрная братия!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы колдуньи!
Ведьмы мы - мы бормочем заклятия,
Танцуй вокруг наша чёрная братия!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы колдуньи!
Ведьмы мы - мы бормочем заклятия,
Танцуй вокруг наша чёрная братия!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы колдуньи!
Ведьмы мы - мы бормочем заклятия,
Танцуй вокруг наша чёрная братия!
(переклад)
Ми готуємо мазі із печінки дітей
Спеціально для таких особливих ночей!
Терпкі настойки з дубової кори
Будуть підношенням для Лисої гори.
На вершині розпалимо багаття до небес,
Скачущі тіні зачаровують ліс,
Регот і вино зі шкіряного хутра
Ліватимуться до крику перших півнів.
Адже відьми ми, відьми ми -
Ми ведучі!
Відьми ми, відьми ми -
Ми чаклунки!
Відьми ми - ми бурмочем закляття,
Танцюй навколо наша чорна браття!
Відьми ми, відьми ми -
Ми ведучі!
Відьми ми, відьми ми -
Ми чаклунки!
Відьми ми - ми бурмочем закляття,
Танцюй навколо наша чорна браття!
Скинь свій одяг - тут вони не потрібні:
Це час оргій на балу сатани.
Хряче кров із жертовних ран,
Бездонний купол ночі нам замінить храм!
Зілля закипає в закопченому казані,
Хтось прилетів на старому помілі,
Хто ще не знає про абсолютне зло?
Ми його сьогодні розвіємо по землі!
Адже відьми ми, відьми ми -
Ми ведучі!
Відьми ми, відьми ми -
Ми чаклунки!
Відьми ми - ми бурмочем закляття,
Танцюй навколо наша чорна браття!
Відьми ми, відьми ми -
Ми ведучі!
Відьми ми, відьми ми -
Ми чаклунки!
Відьми ми - ми бурмочем закляття,
Танцюй навколо наша чорна браття!
Відьми ми, відьми ми -
Ми ведучі!
Відьми ми, відьми ми -
Ми чаклунки!
Відьми ми - ми бурмочем закляття,
Танцюй навколо наша чорна браття!
Відьми ми, відьми ми -
Ми ведучі!
Відьми ми, відьми ми -
Ми чаклунки!
Відьми ми - ми бурмочем закляття,
Танцюй навколо наша чорна браття!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Женская сборная по баскетболу 2015
Мама бы... 2020
Ядрёная 2019
А ты такая вообще 2016
Море внутри 2015
Иди ко мне! (Песня сирен) ft. ЛюSea 2018
Кто главный растаман страны? 2018
Воин буквы ё 2017
В одной африканской стране 2018
Дед Мороз, подари мне порнозвёзд! 2018
Не хочу умирать 2019
Вслед за солнцем 2013
Растафари рай 2009
Ракета 2009
Мертвечина 2017
Фастфуд 2017
Лабиринты 2015
Эпатаж 2017
Космос 2017
Куба 2013

Тексти пісень виконавця: Марлины