Переклад тексту пісні Осень - Марлины

Осень (оригінал)

На нашей планете щедрая природа
Есть целых четыре времени года,
Солнечные дни и хмурая погода
И много катаклизмов разного рода.
Есть бурное время и период затишья,
Но только в одном сезоне мы привольно дышем!
Осенний сезон — сезон цвета расты.
Всё вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный.
И если снова осень накрыла с головой
Мы балуем лёгкие свежей травой.
Осенний сезон — сезон цвета расты.
Всё вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный.
И кажется что жизнь совсем не напрасна,
Когда всё вокруг зелёно-жёлто-красное.
Кончилось лето и далеко до зимы
Осеннему сезону очень, очень рады мы.
На дачу с друзьями есть повод поехать
Чтобы привезти с собой по пакету смеха.
И чтоб как можно дольше снились радужные сны —
Мы растянем урожай до самой весны!
Осенний сезон — сезон цвета расты.
Все вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный.
И если снова осень накрыла с головой
Балуем лёгкие свежей травой.
Осенний сезон — сезон цвета расты.
Всё вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный.
И кажется что жизнь совсем не напрасна,
Когда всё вокруг зелёно-жёлто-красное.
Уже совсем скоро придут холода,
Но друзей теплота нас согреет всегда:
Помня флюиды ушедшего лета
Мы наденем шарфы безумного цвета!
И превращая в дым очередной урожай
Мы осенний сезон с улыбкой провожаем!
Осенний сезон — сезон цвета расты.
Всё вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный.
И если снова осень накрыла с головой
Мы балуем лёгкие свежей травой.
Осенний сезон — сезон цвета расты.
Всё вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный.
И кажется что жизнь совсем напрасна,
Когда всё вокруг зелёно-жёлто-красное.

Осень (переклад)

На нашій планеті щедра природа
Є цілих чотири пори року,
Сонячні дні та похмура погода
І багато катаклізмів різного роду.
Є бурхливий час і період затишшя,
Але тільки в одному сезоні ми привільно дихаємо!
Осінній сезон - сезон кольору рости.
Все навколо пофарбоване в зелений, жовтий, червоний.
І якщо знову осінь накрила з головою
Ми балуємо легкі свіжою травою.
Осінній сезон - сезон кольору рости.
Все навколо пофарбоване в зелений, жовтий, червоний.
І здається, що життя зовсім не марне,
Коли все довкола зелено-жовто-червоне.
Скінчилося літо і далеко до зими
Осінньому сезону дуже, дуже раді ми.
На дачу з друзями є привід поїхати
Щоб привезти із собою по пакету сміху.
І щоб якнайдовше снилися райдужні сни —
Ми розтягнемо врожай до самої весни!
Осінній сезон - сезон кольору рости.
Все навколо пофарбоване в зелений, жовтий, червоний.
І якщо знову осінь накрила з головою
Пестимо легкі свіжою травою.
Осінній сезон - сезон кольору рости.
Все навколо пофарбоване в зелений, жовтий, червоний.
І здається, що життя зовсім не марне,
Коли все довкола зелено-жовто-червоне.
Вже зовсім скоро прийдуть холоди,
Але друзів теплота нас зігріє завжди:
Пам'ятаючи флюїди минулого літа
Ми надіньмо шарфи шаленого кольору!
І перетворюючи на дим черговий урожай
Ми осінній сезон з посмішкою проводжаємо!
Осінній сезон - сезон кольору рости.
Все навколо пофарбоване в зелений, жовтий, червоний.
І якщо знову осінь накрила з головою
Ми балуємо легкі свіжою травою.
Осінній сезон - сезон кольору рости.
Все навколо пофарбоване в зелений, жовтий, червоний.
І здається, що життя зовсім марне,
Коли все довкола зелено-жовто-червоне.