Переклад тексту пісні Осень - Марлины

Осень - Марлины
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осень, виконавця - Марлины. Пісня з альбому В собственном соку, у жанрі Регги
Дата випуску: 04.07.2009
Лейбл звукозапису: Марлины
Мова пісні: Російська мова

Осень

(оригінал)
На нашей планете щедрая природа
Есть целых четыре времени года,
Солнечные дни и хмурая погода
И много катаклизмов разного рода.
Есть бурное время и период затишья,
Но только в одном сезоне мы привольно дышем!
Осенний сезон — сезон цвета расты.
Всё вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный.
И если снова осень накрыла с головой
Мы балуем лёгкие свежей травой.
Осенний сезон — сезон цвета расты.
Всё вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный.
И кажется что жизнь совсем не напрасна,
Когда всё вокруг зелёно-жёлто-красное.
Кончилось лето и далеко до зимы
Осеннему сезону очень, очень рады мы.
На дачу с друзьями есть повод поехать
Чтобы привезти с собой по пакету смеха.
И чтоб как можно дольше снились радужные сны —
Мы растянем урожай до самой весны!
Осенний сезон — сезон цвета расты.
Все вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный.
И если снова осень накрыла с головой
Балуем лёгкие свежей травой.
Осенний сезон — сезон цвета расты.
Всё вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный.
И кажется что жизнь совсем не напрасна,
Когда всё вокруг зелёно-жёлто-красное.
Уже совсем скоро придут холода,
Но друзей теплота нас согреет всегда:
Помня флюиды ушедшего лета
Мы наденем шарфы безумного цвета!
И превращая в дым очередной урожай
Мы осенний сезон с улыбкой провожаем!
Осенний сезон — сезон цвета расты.
Всё вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный.
И если снова осень накрыла с головой
Мы балуем лёгкие свежей травой.
Осенний сезон — сезон цвета расты.
Всё вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный.
И кажется что жизнь совсем напрасна,
Когда всё вокруг зелёно-жёлто-красное.
(переклад)
На нашій планеті щедра природа
Є цілих чотири пори року,
Сонячні дні та похмура погода
І багато катаклізмів різного роду.
Є бурхливий час і період затишшя,
Але тільки в одному сезоні ми привільно дихаємо!
Осінній сезон - сезон кольору рости.
Все навколо пофарбоване в зелений, жовтий, червоний.
І якщо знову осінь накрила з головою
Ми балуємо легкі свіжою травою.
Осінній сезон - сезон кольору рости.
Все навколо пофарбоване в зелений, жовтий, червоний.
І здається, що життя зовсім не марне,
Коли все довкола зелено-жовто-червоне.
Скінчилося літо і далеко до зими
Осінньому сезону дуже, дуже раді ми.
На дачу з друзями є привід поїхати
Щоб привезти із собою по пакету сміху.
І щоб якнайдовше снилися райдужні сни —
Ми розтягнемо врожай до самої весни!
Осінній сезон - сезон кольору рости.
Все навколо пофарбоване в зелений, жовтий, червоний.
І якщо знову осінь накрила з головою
Пестимо легкі свіжою травою.
Осінній сезон - сезон кольору рости.
Все навколо пофарбоване в зелений, жовтий, червоний.
І здається, що життя зовсім не марне,
Коли все довкола зелено-жовто-червоне.
Вже зовсім скоро прийдуть холоди,
Але друзів теплота нас зігріє завжди:
Пам'ятаючи флюїди минулого літа
Ми надіньмо шарфи шаленого кольору!
І перетворюючи на дим черговий урожай
Ми осінній сезон з посмішкою проводжаємо!
Осінній сезон - сезон кольору рости.
Все навколо пофарбоване в зелений, жовтий, червоний.
І якщо знову осінь накрила з головою
Ми балуємо легкі свіжою травою.
Осінній сезон - сезон кольору рости.
Все навколо пофарбоване в зелений, жовтий, червоний.
І здається, що життя зовсім марне,
Коли все довкола зелено-жовто-червоне.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Женская сборная по баскетболу 2015
Мама бы... 2020
Ведьмы мы! ft. Настя Сидорова, mescheryakova 2018
Ядрёная 2019
А ты такая вообще 2016
Море внутри 2015
Иди ко мне! (Песня сирен) ft. ЛюSea 2018
Кто главный растаман страны? 2018
Воин буквы ё 2017
В одной африканской стране 2018
Дед Мороз, подари мне порнозвёзд! 2018
Не хочу умирать 2019
Вслед за солнцем 2013
Растафари рай 2009
Ракета 2009
Мертвечина 2017
Фастфуд 2017
Лабиринты 2015
Эпатаж 2017
Космос 2017

Тексти пісень виконавця: Марлины