Переклад тексту пісні Не расставаясь, плачу напрасно - Марк Тишман

Не расставаясь, плачу напрасно - Марк Тишман
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не расставаясь, плачу напрасно, виконавця - Марк Тишман.
Мова пісні: Російська мова

Не расставаясь, плачу напрасно

(оригінал)
Счастье, око за око, вера спросит нестрого
Мысли каются глупо, слезы катятся скупо
Смотрят глаза из альбома, чувства крутятся в коме
Кружит ночь в полудреме, сердце забытое в доме
Припев:
Не расставаясь, плачу напрасно
Память блуждает слезы безгласно
Рядом — не вместе, чувства страдают
Время приходит, вновь умирает
Не расставаясь, плачу напрасно
Не расставаясь, плачу напрасно
Память блуждает слезы безгласно
Рядом — не вместе, чувства страдают
Время приходит, вновь умирает
Не расставаясь, плачу напрасно
Счастье, око за око, вера спросит нестрого
Мысли каются глупо, слезы катятся скупо
Ночью шагну в неизвестность, сердце решает спокойно
Час за минуту по встречной след за любовью покорно
Припев:
Не расставаясь, плачу напрасно
Память блуждает слезы безгласно
Рядом — не вместе, чувства страдают
Время приходит, вновь умирает
Не расставаясь, плачу напрасно
Не расставаясь, плачу напрасно
Память блуждает слезы безгласно
Рядом — не вместе, чувства страдают
Время приходит, вновь умирает
Не расставаясь, плачу напрасно
(переклад)
Щастя, око за око, віра запитає нестрого
Думки каються безглуздо, сльози котяться скупо
Дивляться очі з альбому, почуття крутяться в комі
Кружить ніч у південь, серце забуте в будинку
Приспів:
Не розлучаючись, плачу даремно
Пам'ять блукає сльози безгласно
Поруч—не разом, почуття страждають
Час приходить, знову вмирає
Не розлучаючись, плачу даремно
Не розлучаючись, плачу даремно
Пам'ять блукає сльози безгласно
Поруч—не разом, почуття страждають
Час приходить, знову вмирає
Не розлучаючись, плачу даремно
Щастя, око за око, віра запитає нестрого
Думки каються безглуздо, сльози котяться скупо
Вночі зроблю крок в невідомість, серце вирішує спокійно
Годину за хвилину по зустрічний слід за любов'ю покірно
Приспів:
Не розлучаючись, плачу даремно
Пам'ять блукає сльози безгласно
Поруч—не разом, почуття страждають
Час приходить, знову вмирає
Не розлучаючись, плачу даремно
Не розлучаючись, плачу даремно
Пам'ять блукає сльози безгласно
Поруч—не разом, почуття страждають
Час приходить, знову вмирає
Не розлучаючись, плачу даремно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ближе к небу 2009
Здравствуй, ЛЕТО 2020
Ближе к небу 2.0 2020
Меня нет 2018
Январи 2009
Я к тебе вернусь 2009
Я стану твоим ангелом 2009
Песня этого города 2017
Пять цветов любви 2009
Копакабана 2017
Танцевать одни 2017
Наш танец 2009
Самый чистый кайф 2017
От крика до тишины 2018
Войди в комнату 2018
Вперёд, Россия! 2014
Ярким пламенем 2009
Бедная бестия 2017
Всё хорошо 2013
Сердце не на месте 2019

Тексти пісень виконавця: Марк Тишман