| Не расставаясь, плачу напрасно (оригінал) | Не расставаясь, плачу напрасно (переклад) |
|---|---|
| Счастье, око за око, вера спросит нестрого | Щастя, око за око, віра запитає нестрого |
| Мысли каются глупо, слезы катятся скупо | Думки каються безглуздо, сльози котяться скупо |
| Смотрят глаза из альбома, чувства крутятся в коме | Дивляться очі з альбому, почуття крутяться в комі |
| Кружит ночь в полудреме, сердце забытое в доме | Кружить ніч у південь, серце забуте в будинку |
| Припев: | Приспів: |
| Не расставаясь, плачу напрасно | Не розлучаючись, плачу даремно |
| Память блуждает слезы безгласно | Пам'ять блукає сльози безгласно |
| Рядом — не вместе, чувства страдают | Поруч—не разом, почуття страждають |
| Время приходит, вновь умирает | Час приходить, знову вмирає |
| Не расставаясь, плачу напрасно | Не розлучаючись, плачу даремно |
| Не расставаясь, плачу напрасно | Не розлучаючись, плачу даремно |
| Память блуждает слезы безгласно | Пам'ять блукає сльози безгласно |
| Рядом — не вместе, чувства страдают | Поруч—не разом, почуття страждають |
| Время приходит, вновь умирает | Час приходить, знову вмирає |
| Не расставаясь, плачу напрасно | Не розлучаючись, плачу даремно |
| Счастье, око за око, вера спросит нестрого | Щастя, око за око, віра запитає нестрого |
| Мысли каются глупо, слезы катятся скупо | Думки каються безглуздо, сльози котяться скупо |
| Ночью шагну в неизвестность, сердце решает спокойно | Вночі зроблю крок в невідомість, серце вирішує спокійно |
| Час за минуту по встречной след за любовью покорно | Годину за хвилину по зустрічний слід за любов'ю покірно |
| Припев: | Приспів: |
| Не расставаясь, плачу напрасно | Не розлучаючись, плачу даремно |
| Память блуждает слезы безгласно | Пам'ять блукає сльози безгласно |
| Рядом — не вместе, чувства страдают | Поруч—не разом, почуття страждають |
| Время приходит, вновь умирает | Час приходить, знову вмирає |
| Не расставаясь, плачу напрасно | Не розлучаючись, плачу даремно |
| Не расставаясь, плачу напрасно | Не розлучаючись, плачу даремно |
| Память блуждает слезы безгласно | Пам'ять блукає сльози безгласно |
| Рядом — не вместе, чувства страдают | Поруч—не разом, почуття страждають |
| Время приходит, вновь умирает | Час приходить, знову вмирає |
| Не расставаясь, плачу напрасно | Не розлучаючись, плачу даремно |
Переклад тексту пісні Не расставаясь, плачу напрасно - Марк Тишман
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не расставаясь, плачу напрасно , виконавця -Марк Тишман
У жанрі:Русская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2019 |