Переклад тексту пісні Cuttin' the Tree - Mark Kelly, John Wesley, Mark Prator

Cuttin' the Tree - Mark Kelly, John Wesley, Mark Prator
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuttin' the Tree, виконавця - Mark Kelly. Пісня з альбому Under the Red and White Sky, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.04.1994
Лейбл звукозапису: Racket
Мова пісні: Англійська

Cuttin' the Tree

(оригінал)
If it bleeds, would you tighten the tourniquet
Or would you stare at the open wound
With lust and fascination
If the cut runs deep, would you reach
Inside of it
Or would you twist the knife in tight
With lust and fascination
You’ve got me out on the limb now baby
Would you be cuttin' the tree
You’ve got the wool in my eyes now
Honey so blind I can’t see
Are you settin your sights now baby
Are you settin' on me
You’ve got me out on the limb now baby
Would you be cuttin' the tree
Would you be cuttin' the tree
Would you
If I sleep
Would you come inside of it
Would you steal all my dreams of life
With lust and fascination
If I scream
Would you kill to silence it
Like stealing the words of a drowning man
With lust and fascination
You’ve got me out on the limb now baby
Would you be cuttin' the tree
You’ve got the wool in my eyes no
Honey so blind I can’t see
Are you settin your sights now baby
Are you settin on me
You’ve got me out on the limb now baby
Would you be cuttin' the tree
Would you be cuttin' the tree, would you
Be cuttin' the tree
(переклад)
Якщо вона крововито, затягніть джгут
Або ви б дивилися на відкриту рану
З хіть і захопленням
Якщо поріз глибокий, чи б ви досягли
Всередині
Або ви б міцно скрутили ніж
З хіть і захопленням
Тепер ти підвів мене на ноги, дитино
Ви б спиливали дерево?
Тепер у вас вовна в моїх очах
Любий такий сліпий, що я не бачу
Ти налаштований зараз, дитино
Ти на мене накидаєшся?
Тепер ти підвів мене на ноги, дитино
Ви б спиливали дерево?
Ви б спиливали дерево?
Міг би ти
Якщо я сплю
Ви б увійшли всередину
Ви б вкрали всі мої мрії про життя
З хіть і захопленням
Якщо я кричу
Ви б убили, щоб заглушити
Як вкрасти слова потопельника
З хіть і захопленням
Тепер ти підвів мене на ноги, дитино
Ви б спиливали дерево?
У тебе вовна в моїх очах
Любий такий сліпий, що я не бачу
Ти налаштований зараз, дитино
Ти налаштований на мене?
Тепер ти підвів мене на ноги, дитино
Ви б спиливали дерево?
Ви б спиливали дерево?
Рубайте дерево
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rome is Burning ft. Mark Kelly, John Wesley, Davis Wehner 1994
Shiver ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Into the Night ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner 1994
Our Hero ft. Mark Kelly, Mark Prator, John Wesley 1994
Free 2011
The Desperation Angel ft. John Wesley, Mark Prator 1998
The King of 17 ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Walls of America 2011
Showing Happy to the World ft. J. Robert, Patrick Bettison, John Wesley 2002
Please Come Back ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Star ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Lost 2011
What You Really Want ft. Davis Wehner, Mark Kelly, Mark Prator 1994
Some Miracle ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
The Last Light ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner 1994
Still Waiting 2011
Into the Night ft. Mark Kelly, John Wesley, Mark Prator 1994
Firelight 2011
Pretty Lives ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Our Hero ft. Mark Kelly, John Wesley, Mark Prator 1994

Тексти пісень виконавця: Mark Kelly
Тексти пісень виконавця: John Wesley