Переклад тексту пісні Pretty Lives - John Wesley, Mark Prator, Tracy LaBarbera

Pretty Lives - John Wesley, Mark Prator, Tracy LaBarbera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretty Lives, виконавця - John Wesley. Пісня з альбому Shiver, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.04.2005
Лейбл звукозапису: John Wesley
Мова пісні: Англійська

Pretty Lives

(оригінал)
We are the center of a spectacle
We are the focus of our own lies
Tread the well worn path to respectable
Abusing the promise of our pretty lives
We so often thought ourselves invincible
We’d drink and laugh and challenge the very gods in the sky
Now we become invisible
Carry the ashes of our pretty lives
These are the moments that make up our pretty lives
These are desires that keep us down
Desperate and drowning in all but the candles we light
These are the wishes to never be found
These are wishes we never should have found
There was a time we were invincible
Holes in the armour come from our own knives
Punch drunk, we stagger in the firelight of principle
And gather the ashes of our pretty lives
(переклад)
Ми — центр видовища
Ми є в центрі власної брехні
Ідіть по витертому шляху до поважного
Зловживання обіцянкою нашого гарного життя
Ми так часто вважали себе непереможними
Ми пили, сміялися та кидали виклик самим богам у небі
Тепер ми стаємо невидимими
Винесіть прах нашого гарного життя
Це моменти, з яких складається наше гарне життя
Це бажання, які стримують нас
Відчайдушний і потопаючий у всьому, крім свічок, які ми запалюємо
Це бажання, які ніколи не будуть знайдені
Це бажання, які ми ніколи не повинні були знайти
Колись ми були непереможними
Дірки в броні – від наших власних ножів
Нап’яні, ми хитаємось у вогнищі принципу
І зібрати попіл наших гарних життів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rome is Burning ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner 1994
Shiver ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Into the Night ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner 1994
Our Hero ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner 1994
Free 2011
The Desperation Angel ft. John Wesley, Mark Prator 1998
The King of 17 ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Walls of America 2011
Showing Happy to the World ft. J. Robert, Mark Prator, Patrick Bettison 2002
Please Come Back ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Star ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Lost 2011
Some Miracle ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Still Waiting 2011
Firelight 2011
Always Be ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Used Up ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
An Elegant Mess 2011
Your Round ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Swing ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005

Тексти пісень виконавця: John Wesley