| What You Really Want (оригінал) | What You Really Want (переклад) |
|---|---|
| What do you want form me | Що ви хочете від мене |
| What would you have me do | Що б ви хотіли, щоб я робив |
| I could take you to heaven | Я міг би віднести тебе в рай |
| If you wanted me to | Якби ви хотіли, щоб я |
| What would you have me give | Що б ви хотіли, щоб я дав |
| Diamonds and gold | Діаманти і золото |
| Diamonds and gold they mean nothing to me | Діаманти і золото для мене нічого не значать |
| I could give you everything you | Я можу дати тобі все, що ти |
| Wanted to be | Хотів бути |
| But what scares me and what tears me | Але те, що мене лякає і що розриває |
| Is what you really want | Це те, чого ви дійсно хочете |
| What you really want | Що ви дійсно хочете |
| And what you really want is… | І те, що ви дійсно хочете, це… |
| How would you have me live | Як ти хочеш, щоб я жив |
| How would you have me smile | Як би ти посміхнувся |
| I could learn to be happy again | Я міг би знову навчитися бути щасливим |
| If only for a little while | Якби лише на ненадовго |
| But what scares me and what tears me | Але те, що мене лякає і що розриває |
| Is what you really want | Це те, чого ви дійсно хочете |
| And what you really want… | А чого ти справді хочеш… |
| Is nothing | Нічого |
| For you I would give my soul | За тебе я б віддав свою душу |
| For you I would give my life | За тебе я б віддав своє життя |
| I am nothing without you, nothing without you | Я ні без тебе, ніщо без тебе |
| And you I would make my wife | А тебе я б зробив своєю дружиною |
| But what scares me and what tears me | Але те, що мене лякає і що розриває |
| Is what you really want | Це те, чого ви дійсно хочете |
| And what you really want… | А чого ти справді хочеш… |
| Is nothing | Нічого |
Переклад тексту пісні What You Really Want - Mark Kelly, John Wesley, Mark Prator
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What You Really Want , виконавця -Mark Kelly
Пісня з альбому: Under the Red and White Sky
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.04.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Racket
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
Shiver ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
The Desperation Angel ft. Andy Irvine, Mark Prator | 1998 |
The King of 17 ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2011 | |
Showing Happy to the World ft. J. Robert, Mark Prator, Patrick Bettison | 2002 |
Please Come Back ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2005 | |
| 2011 | |
Some Miracle ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 1994 | |
Pretty Lives ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Always Be ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |