Переклад тексту пісні Ten Lonely Nights - Mark Collie

Ten Lonely Nights (оригінал)

Ten lonely nights ten lonely days I count the hours since you’ve been away
Don’t know who’s wrong don’t know who’s right
My heart’s been breaking ten lonely nights
Ten little words that’s all you said still they keep ringing running through my
head
But now you’ve gone just as free as a bird and all it took was ten little words
Every day I hang my head and try to understand
Just why you left me here but I don’t think I can
Maybe tomorrow I’ll be alright but I’ve cried and cried for ten lonely nights
Ten lonely nights ten lonely days…
My heart’s been breaking ten lonely nights
My heart’s been breaking ten lonely nights

Ten Lonely Nights (переклад)

Десять самотніх ночей, десять самотніх днів, я рахую години відколи тебе не було
Не знаю, хто неправий, не знає, хто правий
Моє серце розбивається десять самотніх ночей
Десять маленьких слів, це все, що ти сказав, вони продовжують лунати в мені
голова
Але тепер ви стали вільними, як птах, і для цього знадобилося лише десять маленьких слів
Кожен день я опускаю голову й намагаюся зрозуміти
Чому ти залишив мене тут, але я не думаю, що можу
Можливо, завтра я буду добре, але я плакав і плакав десять самотніх ночей
Десять самотніх ночей, десять самотніх днів…
Моє серце розбивається десять самотніх ночей
Моє серце розбивається десять самотніх ночей