Переклад тексту пісні Looks Aren't Everything - Mark Collie

Looks Aren't Everything (оригінал)

He’s got her wrapped around his fingers, she’s falling right into his eyes
Chorus: but looks aren’t everything, take it from a man who knows
Looks aren’t everything, what’s in her heart doesn’t always show
I know how she looks, but looks aren’t everything
See the way she smiles when he holds her
Looks as if she’s in his arms to stay
To think she once cried on my shoulder
And smiled at me that same old way

Looks Aren't Everything (переклад)

Він обвів її навколо своїх пальців, вона падає йому прямо в очі
Приспів: але зовнішність - це ще не все, візьміть це від людини, яка знає
Зовнішній вигляд – це ще не все, те, що в неї на серці, не завжди видно
Я знаю, як вона виглядає, але зовнішність – це ще не все
Подивіться, як вона посміхається, коли він тримає її
Виглядає так, ніби вона в його обіймах, щоб залишитися
Подумати, що колись вона плакала на моєму плечі
І посміхнувся мені так само по-старому