Переклад тексту пісні Shame Shame Shame Shame - Mark Collie

Shame Shame Shame Shame (оригінал)

Shame, shame, shame, shame
You’re stirring up that old flame
I know you’ll steal my heart again
No way that I can win
Shame, shame, shame, shame
You’re like an angel from above
A vision any man could love
But deep inside I realize
You’re just a devil in disguise
Shame, shame, shame, shame
You’re stirring up that old flame
I know you’ll steal my heart again
No way that I can win
Shame, shame, shame, shame
The day you said that we were through
I swore that I’d be over you
But to my lonely heart’s surprise
You walked right back into my life
Shame, shame, shame, shame
You’re stirring up that old flame
You’re gonna steal my heart again
No way that I can win
Shame, shame, shame, shame
I know you’ll steal my heart again
No way that I can win
Shame, shame, shame, shame

Shame Shame Shame Shame (переклад)

Сором, сором, сором, сором
Ви розпалюєте це старе полум’я
Я знаю, що ти знову вкрадеш моє серце
Я не можу виграти
Сором, сором, сором, сором
Ти як ангел згори
Бачення, яке може полюбити будь-який чоловік
Але глибоко всередині я усвідомлюю
Ви просто замаскований диявол
Сором, сором, сором, сором
Ви розпалюєте це старе полум’я
Я знаю, що ти знову вкрадеш моє серце
Я не можу виграти
Сором, сором, сором, сором
День, коли ви сказали, що ми закінчили
Я поклявся, що буду над тобою
Але на подив мого самотнього серця
Ти повернувся в моє життя
Сором, сором, сором, сором
Ви розпалюєте це старе полум’я
Ти знову вкрадеш моє серце
Я не можу виграти
Сором, сором, сором, сором
Я знаю, що ти знову вкрадеш моє серце
Я не можу виграти
Сором, сором, сором, сором