Переклад тексту пісні Born To Love You - Mark Collie

Born To Love You (оригінал)

Some people go through life
Never knowing why they’re here
They never find someone like you
The moment I touched your hand
And looked into your eyes
I knew what I was meant to do
(Chorus)
I was born to love you
I was born to love you
I was born to love you —
'Till the day I die
Sometimes when I’m holding you
It feels just like a dream
And fear cuts through me
Like a night
If I should wake up
What would I do
If you weren’t laying by my side
(Repeat Chorus)
I was born to love you
'Till the day I die
(Repeat Chorus)

Born To Love You (переклад)

Деякі люди проходять крізь життя
Ніколи не знаючи, чому вони тут
Вони ніколи не знайдуть такого, як ти
У той момент, коли я доторкнувся до твоєї руки
І подивився в твої очі
Я знав, що маю робити
(Приспів)
Я був народжений любити тебе
Я був народжений любити тебе
Я був народжений любити тебе -
'До дня, коли я помру
Іноді, коли я тримаю тебе
Це як сон
І страх прорізає мене
Як ніч
Якщо я прокинуся
Що б я робив
Якби ти не лежав біля мене
(Повторити приспів)
Я був народжений любити тебе
'До дня, коли я помру
(Повторити приспів)