Переклад тексту пісні All I Want Is You - Mark Collie

All I Want Is You (оригінал)

I don’t want a lot of things
I don’t need a party every night to keep me entertained
I don’t want to sing that kind of tune all I want is you
Listen I don’t want a pot of gold
I don’t need all the silver my bank account can hold
I don’t want to be that kind of fool all I want is you
All I want is you all I want to do is love you
Your arms around me tight every day and night I want to
Love you strong and true all I want is you
Mercy naw na na naw na na
All I want is you…
All I want is you all I want to
Naw na na naw na na naw na na naw na na

All I Want Is You (переклад)

Я не хочу багато речей
Мені не потрібні вечірки щовечора, щоб розважати мене
Я не хочу співати таку мелодію, все, що я хочу — це ти
Слухай, я не хочу горщика золота
Мені не потрібне все срібло на моєму банківському рахунку
Я не хочу бути таким дурнем, усе, чого хотів — це ти
Все, що я хочу — це тебе, усе, що я хочу робити — це любити вас
Твої обійми мене міцно обіймають кожен день і ніч, як я хочу
Я люблю тебе сильною і справжньою, все, чого я хочу, це ти
Милосердя на-на-на-на-на
Все, що я бажаю це тебе…
Все, що я хочу це тебе, усе, чого я хочу
Нав на на на на на на на на на на на