Переклад тексту пісні Nakts blūzs - Мария Наумова

Nakts blūzs - Мария Наумова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nakts blūzs, виконавця - Мария Наумова.
Дата випуску: 24.04.2006
Мова пісні: Латиська

Nakts blūzs

(оригінал)
Nakts izlej tumšu tušu
Asinīs pludo blūzs
Saksofons aizsmakušais
Atkal man kaut ko lūdz
Nakts izgāž melnu piķi
Asinīs pludo blūzs
Aizmirsti manus niķus
Esmu ar tiem uz jūs
Es saku «Nāc šonakt, nāc»
Tumsā atrast var visu ko
Es saku «Nāc šonakt, nāc»
Ar mani rūgtumu aizskalo
Tevis nav ilgi bijis
Šī varbūt ir tā nakts
Es durvis aizdarīju
Nāc, ejam mīlu zagt!
Blūzs izlej melnu tušu
Bārā, kur pludo nakts
Vārtsargi aizmiguši
Nāc, ejam zeltu zagt
Es saku «Nāc šonakt, nāc»
Tumsā atrast var visu ko
Es saku «Nāc šonakt, nāc»
Ar mani tumsā, naktī rūgtumu aizskalo
(переклад)
Ніч ллє темну туш
Блюз пливе в крові
Саксофон хрипкий
Мене знову щось просять
Ніч темно-чорна
Блюз пливе в крові
Забудь мої ники
Я з ними на тобі
Я кажу, приходь сьогодні ввечері
У темряві можна знайти все
Я кажу, приходь сьогодні ввечері
Гіркота змивається зі мною
Тебе давно не було
Це може бути ніч
Я зачинив двері
Давай, ходімо красти кохання!
Блюз розливає чорну туш
У барі, де ніч пливе
Воротарі сплять
Давай, ходімо красти золото
Я кажу, приходь сьогодні ввечері
У темряві можна знайти все
Я кажу, приходь сьогодні ввечері
Зі мною в темряві ніч змиває гіркоту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tell Me ft. Lauris Reiniks 2005
Acalanto 2010
Zemeņu lauks ft. Мария Наумова, Julian, Arvis Rekets 2006
Ninna nanna dormi 2010
Muļķīga Dziesma Par Mīlestību ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Pasaka 2006
Nekur Nav Tik Labi Kā Mājās ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Hushabye Mountain 2010
To Nezinās Neviens ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Vai Tu Atceries ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Darbs Un Darbarīks ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Kūko, Kūko Dzeguzīte ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Māte Marija ft. Niks Matvejevs 2006
Kad mīla nāk ft. Niks Matvejevs 2006
Lakstīgaka ft. Normunds Rutulis 2013
Paisums un vējš ft. Niks Matvejevs 2006
Apburoša sirds ft. Niks Matvejevs 2006
Ziemassvētku zvani ft. Niks Matvejevs 2006
Lakstīgala ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Lietus ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014

Тексти пісень виконавця: Мария Наумова