Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apburoša sirds, виконавця - Мария Наумова. Дата випуску: 24.04.2006
Мова пісні: Латиська
Apburoša sirds(оригінал) |
| Apburošu balsi, apburoši stalts |
| Apburošām acīm apburt mani ļauts |
| Apburošā sirdī bultu tik daudz šauts |
| Tikai manas bultas laikam netrāpa |
| Apburošā gaitā, apburoši ej |
| Apburoši bojā prātu pasaulei |
| Apburtajā sirdī bultu tik daudz šauts |
| Tikai manā dzīvē tevi nemana |
| Kā ārā trako vējš, tā mani mīla plēš |
| Kā milzīgs sniega valn’s dus vēnās ledus kalns |
| Un tikai kliedziens spējš, ko spētu saklausīt |
| Ir «Je t’aime mon amour» |
| Tā jau kuro reizi un tā šovakar |
| Ievainotie greizi skatās nopakaļ |
| Apburošā sirdī vietas vēl ir daudz |
| Tik un tā jau bultas tevi nesašaus |
| Apburošu balsi, apburoši stalts |
| Apburošām acīm apburt mani ļauts |
| Apburošā sirdī bultu tik daudz šauts |
| Tikai manas bultas tevi netrāpa |
| Kā ārā trako vējš, tā mani mīla plēš |
| Kā milzīgs sniega valn’s dus vēnās ledus kalns |
| Un tikai kliedziens spējš, ko spētu saklausīt |
| Ir «Je t’aime mon amour» |
| Apburošā balsī, apburoši stalts |
| Apburošām acīm, apburoši balts |
| Apburošā sirdī bultu tik daudz šauts |
| Tikai vienmēr aizej tu |
| Apburošu balsi, apburoši stalts |
| Apburošām acīm apburt mani ļauts |
| Apburošā sirdī bultu tik daudz šauts |
| Tikai manas bultas tevi netrāpa |
| Apburošā gaitā apburoši ej |
| Apburoši bojā prātu pasaulei |
| Apburtajā sirdī bultu tik daudz šauts |
| Tikai manā dzīvē tevi nemana |
| Kā ārā trako vējš, tā mani mīla plēš |
| Kā milzīgs sniega valn’s, dus vēnās ledus kalns |
| Un tikai kliedziens spējš, ko spētu saklausīt |
| Ir «Je t’aime mon amour» |
| (переклад) |
| Чудовий голос, неймовірно величний |
| Чарівним очам дозволено зачарувати мене |
| Стільки стріл пущено в чарівне серце |
| Тільки мої стріли не влучають |
| Чудово ходити, чудово йти |
| Чудово псує розум світу |
| Стільки стріл влучило в зачароване серце |
| Я просто не помічаю тебе в своєму житті |
| Як вітер лютий надворі, кохання розриває мене на частини |
| Як величезний замет, айсберг падає в його жилах |
| І було чути лише крик |
| Це "Je t'aime mon amour" |
| Як колись і як сьогодні ввечері |
| Поранені криво озираються |
| У чарівному серці ще багато місця |
| Стріли вам все одно не зашкодять |
| Чудовий голос, неймовірно величний |
| Чарівним очам дозволено зачарувати мене |
| Стільки стріл пущено в чарівне серце |
| Тільки мої стріли сумують |
| Як вітер лютий надворі, кохання розриває мене на частини |
| Як величезний замет, айсберг падає в його жилах |
| І було чути лише крик |
| Це "Je t'aime mon amour" |
| Чарівним голосом, чудово величним |
| Чудові очі, чарівна білизна |
| Стільки стріл пущено в чарівне серце |
| Тільки ти завжди йдеш |
| Чудовий голос, неймовірно величний |
| Чарівним очам дозволено зачарувати мене |
| Стільки стріл пущено в чарівне серце |
| Тільки мої стріли сумують |
| У чудовому курсі, чудово йти |
| Чудово псує розум світу |
| Стільки стріл влучило в зачароване серце |
| Я просто не помічаю тебе в своєму житті |
| Як вітер лютий надворі, кохання розриває мене на частини |
| Як величезний сніжний ком, гора льоду в твоїх жилах |
| І було чути лише крик |
| Це "Je t'aime mon amour" |