Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ziemassvētku zvani, виконавця - Мария Наумова. Дата випуску: 24.04.2006
Мова пісні: Латиська
Ziemassvētku zvani(оригінал) |
| Atver vārtus, atver durvis — Ziemassvētki klāt |
| Katru gadu tie kā burvis nāk mūs visus mierināt |
| Lai tie atmirdz katrā sirdī, katrā dvēselē |
| Un kā balta sniega pārslas atnes mieru pasaulei |
| Ziemassvētku prieks arī tev nav liegts |
| Pat ja vientuļš, pat ja viens tu |
| Ja vien jūti tu, ja vien dzirdi tu, kā skan |
| Ziemassvētku zvani, Ziemassvētku zvani tev un man |
| Lai tie atmirdz katrā sirdī, katrā dvēselē |
| Un kā balta sniega pārslas atnes mieru pasaulei |
| Atver vārtus, atver durvis, atver sirdi man |
| Ziemassvētki nāk kā burvis, ticība kā puķe plaukst |
| Ziemassvētku prieks arī tev nav liegts |
| Pat ja vientuļš, pat ja viens tu |
| Ja vien jūti tu, ja vien dzirdi tu, kā skan |
| Ziemassvētku zvani, Ziemassvētku zvani tev un man |
| (переклад) |
| Відчиняйте ворота, відчиняйте двері – настало Різдво |
| Щороку вони приходять, як чарівники, щоб утішити всіх нас |
| Нехай вони сяють у кожному серці, у кожній душі |
| І як білі сніжинки несуть у світ мир |
| Різдвяна радість не відмовлена і вам |
| Навіть якщо самотній, навіть якщо ти один |
| Поки ви відчуваєте, поки ви чуєте, як це звучить |
| Різдвяні дзвони, Різдвяні дзвони для нас з тобою |
| Нехай вони сяють у кожному серці, у кожній душі |
| І як білі сніжинки несуть у світ мир |
| Відчини ворота, відчини двері, відкрий мені своє серце |
| Різдво приходить, як чарівниця, віра розквітає, як квітка |
| Різдвяна радість не відмовлена і вам |
| Навіть якщо самотній, навіть якщо ти один |
| Поки ви відчуваєте, поки ви чуєте, як це звучить |
| Різдвяні дзвони, Різдвяні дзвони для нас з тобою |