Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zemeņu lauks, виконавця - Madara CelmaДата випуску: 24.04.2006
Мова пісні: Латиська
Zemeņu lauks(оригінал) |
| Zemeņu lauks, viens vienīgs zemeņu lauks |
| Atmiņās kā mūzika tas skanēt skan |
| Bērnības laiks. |
| Nāk prātā bērnības laiks |
| Mūžīgi uz zemes šīs, kur ziedi tvan |
| Meklēju es caur gadiem meiteni to |
| Kas teica — Paliksim te, vasarā |
| Zemeņu lauks visapkārt mums |
| Visapkārt zied vēl zemeņu lauks |
| Zemeņu lauks, viens vienīgs zemeņu lauks |
| Atmiņās kā mūzika tas skanēt skan |
| Pērkona laiks, nāk prātā pērkona laiks |
| Dienvidu uz zemes šīs, kas skanēt skan |
| Meklēju es caur gadiem meiteni to |
| Kas teica — Paliksim te, vasarā |
| Zemeņu lauks visapkārt mums |
| Visapkārt zied vēl zemeņu lauks |
| (переклад) |
| Полуничне поле, єдине полуничне поле |
| Спогади, як музика, змушують її звучати |
| Дитинство. |
| На думку спадає дитинство |
| Назавжди на землі сюди течуть квіти |
| Я роками шукав дівчину для цього |
| Хто сказав – Побудьмо тут на літо |
| Навколо нас полуничне поле |
| Навколо ще цвіте полуничне поле |
| Полуничне поле, єдине полуничне поле |
| Спогади, як музика, змушують її звучати |
| Громовий час нагадує час грому |
| На південь на землі ці звуки |
| Я роками шукав дівчину для цього |
| Хто сказав – Побудьмо тут на літо |
| Навколо нас полуничне поле |
| Навколо ще цвіте полуничне поле |