Переклад тексту пісні Darbs Un Darbarīks - Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze

Darbs Un Darbarīks - Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Darbs Un Darbarīks, виконавця - Normunds RutulisПісня з альбому Nekur Nav Tik Labi Kā Mājās, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.08.2014
Лейбл звукозапису: Microphone Records Ltd. (Mikrofona ieraksti)
Мова пісні: Латиська

Darbs Un Darbarīks

(оригінал)
Kaut kur tālu tālumā nodārd debesis
Vējā koki šūpojas, tūlīt, tūlīt līs
Kaut kur dziļi dziļumā pulsē zemes sirds
Un ik vakaru tas pats mēness nāk un mirdz
Ja tā labi padomā, kas vēl vajadzīgs
Ja tā labi padomā, kas vēl vajadzīgs
Nauda, vara, sievietes
Darbs un darbarīks
Ja tā labi padomā, kas vēl vajadzīgs
Ja tā labi padomā, kas vēl vajadzīgs
Nauda, vara, sievietes
Darbs un darbarīks
Darbs un darbarīks
Darbs un darbarīks
Darbs un darbarīks
Darbs un darbarīks
Vēl jau šajā pasaulē daudz ir paredzēts
Un varbūt pat nelabais vēlēsies kļūt svēts
Kaut kur dziļi dziļumā pulsē zemes sirds
Un ik vakaru tas pats mēness nāk un mirdz
Ja tā labi padomā, kas vēl vajadzīgs
Ja tā labi padomā, kas vēl vajadzīgs
Nauda, vara, sievietes
Darbs un darbarīks
(переклад)
Десь вдалині небо розмивається
На вітрі дерева гойдаються, одразу, одразу дощ
Серце землі пульсує десь глибоко в глибині
І щоночі приходить і світить один і той же місяць
Якщо добре думає, що ще треба
Якщо добре думає, що ще треба
Гроші, влада, жінки
Робота та інструмент
Якщо добре думає, що ще треба
Якщо добре думає, що ще треба
Гроші, влада, жінки
Робота та інструмент
Робота та інструмент
Робота та інструмент
Робота та інструмент
Робота та інструмент
У цьому світі вже багато чого очікують
І, можливо, навіть нечестивці захочуть стати святими
Серце землі пульсує десь глибоко в глибині
І щоночі приходить і світить один і той же місяць
Якщо добре думає, що ще треба
Якщо добре думає, що ще треба
Гроші, влада, жінки
Робота та інструмент
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pilsētā, kurā piedzimst vējš ft. Ance Krauze, Imants Kalniņš 2005
Es Aiziet Nevaru 2016
Zili Brīnumi ft. Normunds Rutulis 2014
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Lai Dzīvo! ft. Normunds Rutulis 2016
Tell Me ft. Lauris Reiniks 2005
Kad vēji kalnos rāpjas ft. Imants Kalniņš 2005
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Acalanto 2010
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Vēlais Pīlādzis ft. Ance Krauze 2014
Zemeņu lauks ft. Мария Наумова, Julian, Arvis Rekets 2006
Bāka ft. Imants Kalniņš 2005
Rozā 2010
Tikai Vienu Reizi ft. Ance Krauze 2014
Par to gadījumu ar Džordāno Bruno ft. Ance Krauze, Imants Kalniņš 2005
Viņi dejoja vienu vasaru ft. Imants Kalniņš 2005
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013

Тексти пісень виконавця: Мария Наумова
Тексти пісень виконавця: Раймонд Паулс