Переклад тексту пісні Краски карнавала - Марина Хлебникова

Краски карнавала - Марина Хлебникова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Краски карнавала, виконавця - Марина Хлебникова.
Дата випуску: 30.12.2005
Мова пісні: Російська мова

Краски карнавала

(оригінал)
Каждый может придти, каждый может уйти за мной
Каждый может понять, что сегодня не он герой
Я бежала вперед мне казхалось что мир устал
Распахнула окно.
А за окнами карнавал
Карнавал, карнавал,
Карнавал, карнавал,
Карнавал, карнавал,
Карнавал, карнавал,
Перепутаны дни и часы перепутаны,
И потеряны мы как у Золушки туфельки.
Я танцую тебя, я танцую себя с тобой
И меня не спасти, и летит конфетти за мной.
Краски — краски карнавала.
Краски — краски я пропала.
Если краски станет мало,
Вспомни краски карнавала.
Нарисую кольцо бесконечную полосой.
Кто-то скажет в лицо, ну, а ты за моей спиной.
Пересказано все и известен уже финал,
Ну, а мне все равно, у меня карнавал.
Краски — краски карнавала.
Краски — краски я пропала.
Если краски станет мало,
Вспомни краски карнавала.
(переклад)
Кожен може прийти, кожен може піти за мною
Кожен може зрозуміти, що сьогодні не він герой
Я бігла вперед мені здавалося що світ втомився
Відчинила вікно.
А за вікнами карнавал
Карнавал, карнавал,
Карнавал, карнавал,
Карнавал, карнавал,
Карнавал, карнавал,
Переплутані дні і години переплутані,
І втрачені ми як у Попелюшки туфельки.
Я танцюю тебе, я танцюю себе з тобою
І мене не врятувати, і летить конфетті за мною.
Фарби - фарби карнавалу.
Фарби - фарби я зникла.
Якщо фарби стане мало,
Згадай фарби карнавалу.
Намалюю кільце нескінченною смугою.
Хтось скаже в обличчя, ну, а ти за моєю спиною.
Переказано все і відомий вже фінал,
Ну, а мені все одно, у мене карнавал.
Фарби - фарби карнавалу.
Фарби - фарби я зникла.
Якщо фарби стане мало,
Згадай фарби карнавалу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Чашка кофию 2023
Солнышко моё, вставай! 2023
Дожди 2023
Чашка кофею ft. Russell Ray 2020
Поздняя весна 2014
Осенний день 2023
Стаканчик Бренди 2023
Мой Генерал 2023
Северная 2023
Лето 2023
Свадебный марш одинокого холостяка. Эпилог. Никогда не женюсь ft. Натали, Игорь Николаев, Божья Коровка 2023
Проводница 2023
Случайная любовь 2023
Зима приходит сама 2005
Если — после 1997
Нева 2023
Я бы не сказала... 1997
Били бом 2023
Друзья 2023
Останься 1995

Тексти пісень виконавця: Марина Хлебникова