Переклад тексту пісні Лето - Марина Хлебникова

Лето - Марина Хлебникова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лето, виконавця - Марина Хлебникова.
Дата випуску: 15.03.2023
Мова пісні: Російська мова

Лето

(оригінал)
Нарисует день на твоих щеках веснушки
Где ты не знаю, а ты и не вспомнишь,
А я скучаю
И свою печаль я на лето променяю
Только я не верю проливным дождям
я не верю проливным дождям
А я хочу, чтоб лето пело и со мною смеялось
Чтобы лето в речке со мной купалось
Чтобы это лето было настоящим летом
Чтоб сидело лето за рулем машины
Чтобы лето опять ко мне спешило
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
Лето на дворе, но оно еще не знает
Что я не успею, а ты не заметишь
Как я скучаю
И от глаз чужих я подальше спрячу лето
Чтоб его хватило на двоих
Чтоб его хватило на двоих
А я хочу, чтоб лето пело и со мною смеялось
Чтобы лето в речке со мной купалось
Чтобы это лето было настоящим летом
Чтоб сидело лето за рулем машины
Чтобы лето опять ко мне спешило
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
А я хочу, чтоб лето пело и со мною смеялось
Чтобы лето в речке со мной купалось
Чтобы это лето было настоящим летом
Чтоб сидело лето за рулем машины
Чтобы лето опять ко мне спешило
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
Было зеленым
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
Было зеленым
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
(переклад)
Намалює день на твоїх щоках ластовиння
Де ти не знаю, а ти і не згадаєш,
А я сумую
І свій сум я на літо проміняю
Тільки я не вірю зливам
я не вірю зливам
А я хочу, щоб літо співало і зі мною сміялося
Щоб літо в річці зі мною купалося
Щоб це літо було справжнім літом
Щоб сиділо літо за кермом машини
Щоб літо знову до мене поспішало
Щоб воно мене смішило від щастя
Було зеленим
Літо на дворі, але воно ще не знає
Що я не встигну, а ти не помітиш
Як я скучу
І від очей чужих я далі сховаю літо
Щоб його вистачило на двох
Щоб його вистачило на двох
А я хочу, щоб літо співало і зі мною сміялося
Щоб літо в річці зі мною купалося
Щоб це літо було справжнім літом
Щоб сиділо літо за кермом машини
Щоб літо знову до мене поспішало
Щоб воно мене смішило від щастя
Було зеленим
А я хочу, щоб літо співало і зі мною сміялося
Щоб літо в річці зі мною купалося
Щоб це літо було справжнім літом
Щоб сиділо літо за кермом машини
Щоб літо знову до мене поспішало
Щоб воно мене смішило від щастя
Було зеленим
Було зеленим
Щоб воно мене смішило від щастя
Було зеленим
Було зеленим
Щоб воно мене смішило від щастя
Було зеленим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Чашка кофию 2023
Солнышко моё, вставай! 2023
Дожди 2023
Чашка кофею ft. Russell Ray 2020
Поздняя весна 2014
Осенний день 2023
Стаканчик Бренди 2023
Мой Генерал 2023
Северная 2023
Свадебный марш одинокого холостяка. Эпилог. Никогда не женюсь ft. Натали, Игорь Николаев, Божья Коровка 2023
Проводница 2023
Случайная любовь 2023
Зима приходит сама 2005
Если — после 1997
Нева 2023
Я бы не сказала... 1997
Били бом 2023
Друзья 2023
Останься 1995
Дым без огня 1997

Тексти пісень виконавця: Марина Хлебникова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sanam Bewafa ft. Vipin Sachdeva 1991
Lucifer Lungs ft. LolliGag 2023
Must Be 2022
Cautious 2023
Hjerte Du Som Banker ft. Xander Linnet 2011