Переклад тексту пісні Нева - Марина Хлебникова

Нева - Марина Хлебникова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нева, виконавця - Марина Хлебникова.
Дата випуску: 15.03.2023
Мова пісні: Російська мова

Нева

(оригінал)
В нашем закрытом дворе если близко белые ночи
Еще тепло не очень все одеты не по поре
Если май бывает снежным одеваю пиджак небрежно
Лучше темный лучше из кожи
То ли в мае а толь в сентябре
Нева Лиговский и Московский
В городе будто осень а я над водой лечу
Нева домов отсыревших окна
Метро спешит на работу я снова к тебе хочу
И Пулково не закрывают здесь всегда летают
Даже если ветер и если с залива ведет пурга
И город как недотрога себя не даёт потрогать
Стоит на моем пороге и в сердце живет всегда
Нева Лиговский и Московский
В городе будто осень а я над водой лечу
Нева домов отсыревших окна
Метро спешит на работу я снова к тебе хочу
Нева Лиговский и Московский
В городе будто осень а я над водой лечу
Нева домов отсыревших окна
Метро спешит на работу я снова к тебе хочу
(переклад)
У нашому закритому дворі якщо близько білі ночі
Ще тепло не дуже всі одягнені не по часі
Якщо травень буває сніговим одягаю піджак недбало
Краще темний краще зі шкіри
Чи то у травні а толь у вересні
Нева Ліговський та Московський
У місті ніби осінь а я над водою лечу
Нева будинків відсиріли вікна
Метро поспішає на роботу, я знову до тебе хочу
І Пулкове не закривають тут завжди літають
Навіть якщо вітер і якщо з затоки веде пурга
І місто як недоторка себе не дає помацати
Стоїть на моєму порозі і в серці живе завжди
Нева Ліговський та Московський
У місті ніби осінь а я над водою лечу
Нева будинків відсиріли вікна
Метро поспішає на роботу, я знову до тебе хочу
Нева Ліговський та Московський
У місті ніби осінь а я над водою лечу
Нева будинків відсиріли вікна
Метро поспішає на роботу, я знову до тебе хочу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Чашка кофию 2023
Солнышко моё, вставай! 2023
Дожди 2023
Чашка кофею ft. Russell Ray 2020
Поздняя весна 2014
Осенний день 2023
Стаканчик Бренди 2023
Мой Генерал 2023
Северная 2023
Лето 2023
Свадебный марш одинокого холостяка. Эпилог. Никогда не женюсь ft. Натали, Игорь Николаев, Божья Коровка 2023
Проводница 2023
Случайная любовь 2023
Зима приходит сама 2005
Если — после 1997
Я бы не сказала... 1997
Били бом 2023
Друзья 2023
Останься 1995
Дым без огня 1997

Тексти пісень виконавця: Марина Хлебникова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
On My Soul 2021
DRUNK PUNX 2017
If Yesterday Could Only Be Tomorrow 1965
Narizinho 2022
Ma drogue 2022
Modern World 1993
I've Got to Have You ft. Kris Kristofferson 2016
Down By The Sally Gardens 2006
La farfalla 2022
Weapons of Mass Distraction 2017