Переклад тексту пісні Зима приходит сама - Марина Хлебникова

Зима приходит сама - Марина Хлебникова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зима приходит сама, виконавця - Марина Хлебникова.
Дата випуску: 30.12.2005
Мова пісні: Російська мова

Зима приходит сама

(оригінал)
Я играла пушистым снегом
Ты смотрел на меня в окно
Ты ходил за душистоым хлебом,
А потом мы смотрели кино
Я носила смешную шапку
И на варежках белый пух
Ты меня обнимал в охапку
И касался холодных губ
Зима, зима, зима
Приходит сама, сама, сама
Зима, зима, зима
Сводит с ума, с ума, с ума
Зима, зима, зима
Приходит домой, домой, домой
Зимой, зимой, зимой
Я снова с тобой, с тобой, с тобой
Ты меня потерял случайно
Не заметил и потерял
Ты меня потерял случайно,
А потом без конца искал,
Но однажды холодным утром
Еле выдержав долгий срок
Залетая как будто в душу
Мне окошко разбил снежок
Зима, зима, зима
Приходит сама, сама, сама
Зима, зима, зима
Сводит с ума, с ума, с ума
Зима, зима, зима
Приходит домой, домой, домой
Зимой, зимой, зимой
Я снова с тобой, с тобой, с тобой
Зима, зима, зима…
Зимой, зимой, зимой…
Зима, зима, зима
Приходит сама, сама, сама
Зима, зима, зима
Сводит с ума, с ума, с ума
Зима, зима, зима
Приходит домой, домой, домой
Зимой, зимой, зимой
Я снова с тобой, с тобой, с тобой
(переклад)
Я грала пухнастим снігом
Ти дивився на мене в вікно
Ти ходив за запашним хлібом,
А потім ми дивилися кіно
Я носила смішну шапку
І на варожках білий пух
Ти мене обіймав в оберемок
І торкався холодних губ
Зима, зима, зима
Приходить сама, сама, сама
Зима, зима, зима
Зводить з розуму, розуму, розуму
Зима, зима, зима
Приходить додому, додому, додому
Взимку, взимку, взимку
Я знову з тобою, з тобою, з тобою
Ти мене втратив випадково
Не помітив і втратив
Ти мене втратив випадково,
А потім без кінця шукав,
Але якось холодного ранку
Ледве витримавши довгий термін
Залітаючи наче в душу
Мені віконце розбив сніжок
Зима, зима, зима
Приходить сама, сама, сама
Зима, зима, зима
Зводить з розуму, розуму, розуму
Зима, зима, зима
Приходить додому, додому, додому
Взимку, взимку, взимку
Я знову з тобою, з тобою, з тобою
Зима, зима, зима...
Взимку, взимку, взимку.
Зима, зима, зима
Приходить сама, сама, сама
Зима, зима, зима
Зводить з розуму, розуму, розуму
Зима, зима, зима
Приходить додому, додому, додому
Взимку, взимку, взимку
Я знову з тобою, з тобою, з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Чашка кофию 2023
Солнышко моё, вставай! 2023
Дожди 2023
Чашка кофею ft. Russell Ray 2020
Поздняя весна 2014
Осенний день 2023
Стаканчик Бренди 2023
Мой Генерал 2023
Северная 2023
Лето 2023
Свадебный марш одинокого холостяка. Эпилог. Никогда не женюсь ft. Натали, Игорь Николаев, Божья Коровка 2023
Проводница 2023
Случайная любовь 2023
Если — после 1997
Нева 2023
Я бы не сказала... 1997
Били бом 2023
Друзья 2023
Останься 1995
Дым без огня 1997

Тексти пісень виконавця: Марина Хлебникова