Переклад тексту пісні Били бом - Марина Хлебникова

Били бом - Марина Хлебникова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Били бом, виконавця - Марина Хлебникова.
Дата випуску: 15.03.2023
Мова пісні: Російська мова

Били бом

(оригінал)
Пока на улице горят фонари,
Я не смогу уснуть до самой зари,
Мне по ночам не удаётся уснуть,
И я пытаюсь изменить что-нибудь.
Мне надоело быть сильной среди слабых мужчин,
Мне надоело быть стильной без особых причин,
Мне надоело встречаться, когда дома уснут,
Эй, парень, дай оторваться хоть на десять минут.
Я проверяю свой будильник всегда,
Ночное время так летит иногда,
Смотрю в окно — уже не видно луны,
А вместо песен остаются лишь сны.
Мне надоело быть сильной среди слабых мужчин,
Мне надоело быть стильной без особых причин,
Я не люблю торопиться, но люблю успевать,
Еще люблю веселиться и люблю танцевать.
Еще люблю веселиться и люблю танцевать.
Ещё люблю…
Ещё могу…
Ещё хочу…
Мне надоело быть сильной среди слабых мужчин,
Мне надоело быть стильной без особых причин,
Я не люблю торопиться, но люблю успевать,
Еще люблю веселиться и люблю танцевать.
(переклад)
Поки на вулиці горять ліхтарі,
Я не зможу заснути до самої зорі,
Мені по ночах не вдається заснути,
І я намагаюся змінити що-небудь.
Мені набридло бути сильним серед слабких чоловіків,
Мені набридло бути стильною без особливих причин,
Мені набридло зустрічатися, коли вдома заснуть,
Гей, хлопче, дай відірватися хоч на десять хвилин.
Я перевіряю свій будильник завжди,
Нічний час так летить іноді,
Дивлюся у вікно — вже не видно місяця,
А замість пісень залишаються лише сни.
Мені набридло бути сильним серед слабких чоловіків,
Мені набридло бути стильною без особливих причин,
Я не люблю поспішати, але люблю встигати,
Ще люблю веселитися і люблю танцювати.
Ще люблю веселитися і люблю танцювати.
Ще люблю…
Ще можу…
Ще хочу…
Мені набридло бути сильним серед слабких чоловіків,
Мені набридло бути стильною без особливих причин,
Я не люблю поспішати, але люблю встигати,
Ще люблю веселитися і люблю танцювати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Чашка кофию 2023
Солнышко моё, вставай! 2023
Дожди 2023
Чашка кофею ft. Russell Ray 2020
Поздняя весна 2014
Осенний день 2023
Стаканчик Бренди 2023
Мой Генерал 2023
Северная 2023
Лето 2023
Свадебный марш одинокого холостяка. Эпилог. Никогда не женюсь ft. Натали, Игорь Николаев, Божья Коровка 2023
Проводница 2023
Случайная любовь 2023
Зима приходит сама 2005
Если — после 1997
Нева 2023
Я бы не сказала... 1997
Друзья 2023
Останься 1995
Дым без огня 1997

Тексти пісень виконавця: Марина Хлебникова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Heartaches and Flowers 2023
La enfermera 2022
Toute la Nuit ft. VT 2019
Hometown 1999
The Night 2011
Em Tua Presença ft. Adriana Arydes 2003
Hasret Ağrısı 2019