Переклад тексту пісні This Time Is Mine - Marina Kaye

This Time Is Mine (оригінал)

Fairy’s dancing on the ceiling
I can’t sleep no more
Stars are slipping through my fingers
I can fly tonight
Saw the writing on the wall
Never felt like this before
Yeah this time, I own it all
This is the time for us
Yeah this is the time for love
This is the time to shine
This is the time to give
Yeah this is the time to live
This time is mine
This time is mine
In the dark, I have a secret
I can’t tell no one
Saw the writing on the wall
Never felt like this before
Yeah this time, I own it all
This is the time for us
Yeah this is the time for love
This is the time to shine
This is the time to give
Yeah this is the time to live
This time is mine
This time is mine
Feels like all I got a sunshine
Today feeling like the sunrise
Right time, always in the right place
I am now
This is the time for us
Yeah this is the time for love
This is the time to shine
This is the time to give
Yeah this is the time to live
This time is mine
This time is mine

This Time Is Mine (переклад)

Фея танцює на стелі
Я більше не можу спати
Зірки ковзають крізь мої пальці
Я можу літати сьогодні ввечері
Бачив напис на стіні
Ніколи раніше не відчував такого
Так, цього разу я володію всем
Настав час для нас
Так, це час для кохання
Настав час сяяти
Це час, щоб дати
Так, зараз час жити
Цей час мій
Цей час мій
У темряві у мене є секрет
Я нікому не можу сказати
Бачив напис на стіні
Ніколи раніше не відчував такого
Так, цього разу я володію всем
Настав час для нас
Так, це час для кохання
Настав час сяяти
Це час, щоб дати
Так, зараз час жити
Цей час мій
Цей час мій
Здається, все, що я отримав сонце
Сьогодні відчуття, як схід сонця
У правильний час, завжди в потрібному місці
Я зараз
Настав час для нас
Так, це час для кохання
Настав час сяяти
Це час, щоб дати
Так, зараз час жити
Цей час мій
Цей час мій