Переклад тексту пісні Freeze You Out - Marina Kaye

Freeze You Out (оригінал)

You know I’ve been hurt before
Yeah you know the score
And I know you want more
You want me to thaw out
But you know I get ice cold
I get cold when you don’t go slow
But I know you want more
You need me to thaw out
And I know you were worthy
And I know this gonna work, yeah
I could only let you in
But I’m freezing
I’m not running away
I’m not running away
I will feel the pain and stay
I’m not running again
I’m not running again
Even though I’m scared, baby
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you in
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting
So here’s my heart for you to hold
Feel the beat, feel the warm blood flow through my core
Feel it thaw out
Yeah I feel the fear but I pushed through
It’s so worth lovin' you, you wanted more
And so I thaw out
And I knew you were worthy
And I knew this could work, yeah
I could only let you win
But I was freezing
I’m not running away
I’m not running away
I will feel the pain and stay
I’m not running again
I’m not running again
Even though I’m scared, baby
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you win
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting
I won’t freeze you out
My heart is melting
I won’t freeze you out
My heart is melting
I’m not running away
I’m not running away
I will feel the pain and stay
I’m not running again
I’m not running again
Even though I’m scared, baby
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you win
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you win
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting

(переклад)

Ти знаєш, що мені раніше було боляче
Так, ви знаєте рахунок
І я знаю, що ти хочеш більше
Ви хочете, щоб я розморозився
Але ти знаєш, що я замерзну
Мені холодно, коли ти не їдеш повільно
Але я знаю, що ти хочеш більше
Вам потрібно, щоб я розморозився
І я знаю, що ти був гідний
І я знаю, що це спрацює, так
Я міг лише впустити вас
Але я замерзаю
я не втікаю
я не втікаю
Я відчуваю біль і залишаюся
Я знову не бігаю
Я знову не бігаю
Хоча мені страшно, дитино
І я не заморожу вас
Як я був
Я не заморожу вас
я впущу тебе
І я не заморожу вас
Як я був
Я не заморожу вас
Моє серце тане
Тож ось моє серце, яке ви тримайте
Відчуй ритм, відчуй, як тепла кров тече моїм серцем
Відчуйте, як розморожується
Так, я відчуваю страх, але впорався
Це так варто любити вас, що ви хотіли більше
І тому я відтаю
І я знав, що ти гідний
І я знав, що це може спрацювати, так
Я можу лише дозволити тобі перемогти
Але я замерз
я не втікаю
я не втікаю
Я відчуваю біль і залишаюся
Я знову не бігаю
Я знову не бігаю
Хоча мені страшно, дитино
І я не заморожу вас
Як я був
Я не заморожу вас
Я дозволю тобі перемогти
І я не заморожу вас
Як я був
Я не заморожу вас
Моє серце тане
Я не заморожу вас
Моє серце тане
Я не заморожу вас
Моє серце тане
я не втікаю
я не втікаю
Я відчуваю біль і залишаюся
Я знову не бігаю
Я знову не бігаю
Хоча мені страшно, дитино
І я не заморожу вас
Як я був
Я не заморожу вас
Я дозволю тобі перемогти
І я не заморожу вас
Як я був
Я не заморожу вас
Моє серце тане
І я не заморожу вас
Як я був
Я не заморожу вас
Я дозволю тобі перемогти
І я не заморожу вас
Як я був
Я не заморожу вас
Моє серце тане