Переклад тексту пісні Close - Marina Kaye

Close (оригінал)

I got lost inside a moment
Where all that torture disappear
Leaving me already broken
And I don’t know how
To get back from here
I don’t know who can heal
These open wounds
To be found, to be loved, to be broken
To be bound, to be laid, fear
Always waiting for words never spoken
To be somewhere, to be somewhere
Close to you
When I think I can fall no further
And you don’t come to rescue me
You left me colder than december
And I don’t know how to convince myself
I don’t know where I won’t feel this way
To be found, to be loved, to be broken
To be bound, to be laid, fear
Always searching for words never spoken
To be somewhere, to be somewhere
Close to you
Always feeling like
There’s someone better
Who can take my place to
You deserve
To be found, to be loved, to be broken
To be bound, to be laid, fear
Always searching for words never spoken
To be somewhere, to be somewhere
Close to you

Close (переклад)

Я заблукав у митті
Де зникають усі ці тортури
Залишаючи мене уже зламаним
І я не знаю як
Щоб повернутися звідси
Я не знаю, хто може зцілити
Ці відкриті рани
Щоб бути знайдені, бути коханими, бути зламаними
Бути зв’язаним, покладеним — страх
Завжди чекаючи слів, ніколи не сказаних
Бути десь, бути десь
Поряд з вами
Коли я думаю, що не можу впасти далі
І ти не приходиш рятувати мене
Ти залишив мене холодніше, ніж грудень
І я не знаю, як переконувати себе
Я не знаю, де я не буду відчувати себе таким чином
Щоб бути знайдені, бути коханими, бути зламаними
Бути зв’язаним, покладеним — страх
Завжди шукає слова, яких ніколи не говорив
Бути десь, бути десь
Поряд з вами
Завжди відчуваючи себе
Є хтось кращий
Хто може зайняти моє місце
Ти заслуговуєш
Щоб бути знайдені, бути коханими, бути зламаними
Бути зв’язаним, покладеним — страх
Завжди шукає слова, яких ніколи не говорив
Бути десь, бути десь
Поряд з вами