Переклад тексту пісні What Else You Wanna Know - Maria McKee

What Else You Wanna Know (оригінал)

Tell your mama you don’t need it
You don’t need it anymore
And if she tries to feed you
Spit it out on the floor
I dream in a box it’s empty
I love to sleep
If you’re dyin' to get lost
Don’t die with me
And you hang (around my neck so tight)
Like a baby (you cut into my throat)
And you hang (what else you wanna know)
And I love what we are
But I hate what I am
And I wanna be like you
But I hate when you’re like them
Don’t wanna be a father
It’s too good of an excuse to leave
Sometimes I wish I wasn’t born
It’s too bad of an excuse to breathe
And we all wake up together
These pictures shinin' in our heads
Sometimes I leave the house
Sometimes I stay in bed
And we all wake up together
And we trade each other jive
Take me with you when you go
There’s so much I wanna know

What Else You Wanna Know (переклад)

Скажіть мамі, що вам це не потрібно
Вам це більше не потрібно
І якщо вона спробує нагодувати вас
Виплюньте його на підлогу
Я мрію у коробці, вона порожня
Я люблю спати
Якщо ти хочеш заблукати
Не вмирай зі мною
І ти висиш (на моїй шиї так туго)
Як дитина (ти перерізав мені горло)
І ви повісьте (що ще ви хочете знати)
І я люблю те, що ми є
Але я ненавиджу те, що я є
І я хочу бути як ти
Але я ненавиджу, коли ти схожий на них
Не хочу бути батьком
Це занадто хороший привід, щоб піти
Іноді я бажаю не народитися
Це занадто поганий привід дихати
І ми всі прокидаємося разом
Ці картини сяють у наших головах
Іноді я виходжу з дому
Іноді я залишаюся в ліжку
І ми всі прокидаємося разом
І ми торгуємо один одному джайвом
Візьми мене з собою, коли підеш
Я так багато хочу знати