Переклад тексту пісні Try again - Maria Arredondo

Try again (оригінал)

The story of a girl
Who’s been around the world, and seen it all
Waiting for a break
A way to stop the ache
And keep her hope
Everybody know’s that lonely place
It makes you wish you could be somewhere else
Everytime you stumble to the ground
Lose your way, and fall behind
Just take a deep breath, and try again
Everytime you let it get you down
The world is laughing at your frown
Oh yeah, you just gotta try again
Somebody stole a part
From the broken heart
She hides from us
And she’s out of faith
It’s a little late for promises
Everybody know’s that lonely place
It makes you wish you could be somewhere else
Everytime you stumble to the ground
Lose your way, and fall behind
Just take a deep breath, and try again
Everytime you let it get you down
The world is laughing at your frown
Oh yeah, you just gotta try again
Runaway from the rainy clouds
Runaway from the pain and doubs
No escape from the rain inside
So turn around, and try again
Everytime you stumble to the ground
Lose your way, and fall behind
Just take a deep breath, and try again
Everytime you let it get you down
The world is laughing at your frown
Oh yeah, you just gotta try again
Everytime you stumble to the ground
Lose your way, and fall behind
Just take a deep breath, and try again
Everytime you let it get you down
The world is laughing at your frown
Oh no, you just gotta try again

Try again (переклад)

Історія дівчини
Хто обійшов світ і все бачив
Очікування перерви
Спосіб зупинити біль
І зберегти її надію
Усі знають це самотнє місце
Це змушує вас хотіти бути десь ще
Щоразу, коли ви спотикаєтеся на землю
Збився зі шляху й відстав
Просто зробіть глибокий вдих і повторіть спробу
Кожного разу, коли ви дозволяєте цьому засмучувати себе
Світ сміється з твоїх хмурих бров
О так, тобі просто потрібно спробувати ще раз
Хтось вкрав частину
Від розбитого серця
Вона ховається від нас
І вона поза вірою
Трохи пізно з обіцянками
Усі знають це самотнє місце
Це змушує вас хотіти бути десь ще
Щоразу, коли ви спотикаєтеся на землю
Збився зі шляху й відстав
Просто зробіть глибокий вдих і повторіть спробу
Кожного разу, коли ви дозволяєте цьому засмучувати себе
Світ сміється з твоїх хмурих бров
О так, тобі просто потрібно спробувати ще раз
Втеча від дощових хмар
Втеча від болю і сумнівів
Немає рятунку від дощу всередині
Тож розверніться та спробуйте ще раз
Щоразу, коли ви спотикаєтеся на землю
Збився зі шляху й відстав
Просто зробіть глибокий вдих і повторіть спробу
Кожного разу, коли ви дозволяєте цьому засмучувати себе
Світ сміється з твоїх хмурих бров
О так, тобі просто потрібно спробувати ще раз
Щоразу, коли ви спотикаєтеся на землю
Збився зі шляху й відстав
Просто зробіть глибокий вдих і повторіть спробу
Кожного разу, коли ви дозволяєте цьому засмучувати себе
Світ сміється з твоїх хмурих бров
О ні, вам просто потрібно спробувати ще раз