Переклад тексту пісні Burning - Maria Arredondo

Burning (оригінал)

Passion is sweet
Love makes weak
You said you cherised freedom so You refused to let it go Follow your faith
Love and hate
never failed to seize the day
Don’t give yourself away
Oh when the night falls
And your all alone
In your deepest sleep
What are you dreeeming of My skin’s still burning from your touch
Oh I just can’t get enough
I said I wouldn’t ask for much
But your eyes are dangerous
So the tought keeps spinning in my head
Can we drop this masquerade
I can’t predict where it ends
If you’re the rock I’ll crush against
Trapped in a crowd
Music’s loud
I said I loved my freedom too
Now im not so sure i do All eyes on you
Wings so true
Better quit while your ahead
Now im not so sure i am Oh when the night falls
And your all alone
In your deepest sleep
What are you dreaming of My skin’s still burning from your touch
Oh I just can’t get enough
I said I wouldn’t ask for much
But your eyes are dangerous
So the thought keeps spinning in my head
Can we drop this masquerade
I can’t predict where it ends
If you’re the rock I’ll crush against
My soul, my heart
If your near or if your far
My life, my love
You can have it all
Oh when the night falls
And your all alone
In your deepest sleep
What are you dreaming of My skin’s still burning from your touch
Oh I just can’t get enough
I said I wouldn’t ask for much
But your eyes are dangerous
So the thought keeps spinning in my head
Can we drop this masquerade
I can’t predict where it ends
If you’re the rock I’ll crush against
If you’re the rock i’ll crush against

Burning (переклад)

Пристрасть солодка
Любов робить слабкою
Ви сказали, що цінуєте свободу, тому Ви відмовилися від цеї піти Слідуйте своїй вірі
Любов і ненависть
ніколи не зміг використати день
Не видавайте себе
Ой, коли настане ніч
І ти зовсім один
У найглибшому сні
Про що ти мрієш Моя шкіра все ще горить від твого дотику
Ой, я просто не можу натішитися
Я сказав, що не буду просити багато
Але твої очі небезпечні
Тож ідея продовжує крутитися в моїй голові
Чи можемо ми відмовитися від цього маскараду
Я не можу передбачити, де це закінчиться
Якщо ти скеля, об яку я розіб’юся
Потрапив у натовп
Музика голосна
Я сказав, що теж люблю свою свободу
Тепер я не впевнений, що всі очі на вас
Крила такі правдиві
Краще кинути, поки ви попереду
Тепер я не такий впевнений, що я О, коли настане ніч
І ти зовсім один
У найглибшому сні
Про що ти мрієш Моя шкіра все ще горить від твого дотику
Ой, я просто не можу натішитися
Я сказав, що не буду просити багато
Але твої очі небезпечні
Тож ця думка продовжує крутитися в моїй голові
Чи можемо ми відмовитися від цього маскараду
Я не можу передбачити, де це закінчиться
Якщо ти скеля, об яку я розіб’юся
Моя душа, моє серце
Якщо ви поблизу чи якщо ваші далеко
Моє життя, моя любов
Ви можете отримати все
Ой, коли настане ніч
І ти зовсім один
У найглибшому сні
Про що ти мрієш Моя шкіра все ще горить від твого дотику
Ой, я просто не можу натішитися
Я сказав, що не буду просити багато
Але твої очі небезпечні
Тож ця думка продовжує крутитися в моїй голові
Чи можемо ми відмовитися від цього маскараду
Я не можу передбачити, де це закінчиться
Якщо ти скеля, об яку я розіб’юся
Якщо ти скеля, об яку я розіб’юся