Переклад тексту пісні Ledet av en stjerne - Maria Arredondo

Ledet av en stjerne (оригінал)

Kom la oss dra avsted
Følge vismenns gamle lei
Til byen i det fjerne
Skal våre lengsler finne vei
Vi går i stjerneskjær
Mot en liten enkel stall
Til barnet i en krybbe
Er det vår pilgrims-skares skal
Vi blir ledet av en stjerne
Mot den nye kongens by
I våre mørke vinternetter
Er den tent påny
Og ser vi oss omkring
Der vår vandring skrider frem
Fra alle land på jorden
Går det barn mot Betlehem
Gjennom tusen glemte år
Vil vi følge stjernens glans
Til vi har funnet kongen
Og vi står ved krybben hans
Vi blir ledet av en stjerne
Mot den nye kongens by
I våre mørke vinternetter
Er den tent påny
Og når vi kommer inn
Ser vi barnet sove trygt
Marias øyne smiler
Det lyser varmt fra Josefs lykt
Så kneler alle ned
Vi bærer frem vår største skatt
Og jeg vil gi det sangen
Som fyller hjertet mitt i natt
Vi blir ledet av en stjerne
Mot den nye kongens by
I våre mørke vinternetter
Er den tent påny
I våre mørke vinternetter
Er den tent påny

Ledet av en stjerne (переклад)

Приходь і підемо
Дотримуйтеся старих порад мудреців
До міста вдалині
Чи наші прагнення знайдуть шлях
Ми крокуємо по зоряному небу
До маленької простої стайні
Дитині в яслах
Хіба що наш натовп паломників
Нас веде зірка
До нового королівського міста
В наші темні зимові ночі
Він повернувся
І ми оглядаємося
Де просувається наша прогулянка
З усіх країн на землі
Чи їде дитина до Віфлеєму
Крізь тисячі забутих років
Чи будемо слідкувати за блиском зірки
Поки ми не знайшли короля
І ми стоїмо біля його ясел
Нас веде зірка
До нового королівського міста
В наші темні зимові ночі
Він повернувся
І коли ми входимо
Чи бачимо ми дитина безпечно спить
Очі Марії посміхаються
Воно тепло світиться від ліхтаря Йозефа
Потім усі стають на коліна
Ми несемо вперед наш найбільший скарб
І я хочу подарувати йому пісню
Це наповнює моє серце сьогодні ввечері
Нас веде зірка
До нового королівського міста
В наші темні зимові ночі
Він повернувся
В наші темні зимові ночі
Він повернувся