Переклад тексту пісні Better than that - Maria Arredondo

Better than that (оригінал)

I can see it in your eyes
That you’re not satisfied
Maybe you should give it up
Maybe you should make it stop
You say you’re doing fine
That she’s one of a kind
Baby I know know better than to
Beleive that white lie
Maybe she will tell you that she cares
Tell you that she always will be there
But that don’t matter, Cause I can love you better than that
Even on a cold and rainy day
I will never ever walk away
Don’t beleive in what she says cause, I can love you better than that
My friends keep asking me
The one that takes the breath, takes your breath away
But it’s hard for me
To tell them how I feel
Cause he’s with someone else instead of me
Maybe she will tell you that she cares
Tell you that she always will be there
But that don’t matter, Cause I can love you better than that
Even on a cold and rainy day
I will never ever walk away
Don’t beleive in what she says cause, I can love you better than that
I can love, I can love you better (Love you so much better)
Cause I would do anything for you (I'd do anything for you)
Yes I can love, I can love you better
So give me a chance
I can see it in your eyes
That you’re not satisfied
Maybe you should give it up
Maybe you should stop
She will always care, Tell you she’ll be there
I can love you better than that
Even when it rains, I won’t walk away
I can love you better than that
Maybe she will tell you that she cares
Tell you that she’ll always be there
But that don’t matter, cause I can love you better than that
I can love you better
I can love you better
Don’t beleive in what she says cause, I can love you better than that
I can love you better
I can love you better
I can love you better than that

Better than that (переклад)

Я бачу це в твоїх очах
Що ви не задоволені
Можливо, вам варто відмовитися
Можливо, вам варто зупинити це
Ви кажете, що у вас все добре
Що вона єдина в своєму роді
Крихітко, я знаю, що це краще
Повірте цій білій брехні
Можливо, вона скаже вам, що їй це байдуже
Скажу тобі, що вона завжди буде поруч
Але це не має значення, тому що я можу любити тебе краще, ніж це
Навіть у холодний і дощовий день
Я ніколи не піду
Не вір тому, що вона каже, бо я можу любити тебе краще за це
Мої друзі постійно запитують мене
Той, що захоплює дух, захоплює подих
Але мені важко
Сказати їм, що я відчуваю
Тому що він з кимось іншим, а не зі мною
Можливо, вона скаже вам, що їй це байдуже
Скажу тобі, що вона завжди буде поруч
Але це не має значення, тому що я можу любити тебе краще, ніж це
Навіть у холодний і дощовий день
Я ніколи не піду
Не вір тому, що вона каже, бо я можу любити тебе краще за це
Я можу любити, я можу любити тебе краще (Любити тебе набагато краще)
Тому що я б зробив для тебе все (я б зробив для тебе все)
Так, я можу любити, я можу любити тебе краще
Тож дайте мені шанс
Я бачу це в твоїх очах
Що ви не задоволені
Можливо, вам варто відмовитися
Можливо, варто зупинитися
Вона завжди буде піклуватися, Скажу тобі, що вона буде поруч
Я можу любити тебе краще за це
Навіть коли йде дощ, я не піду
Я можу любити тебе краще за це
Можливо, вона скаже вам, що їй це байдуже
Скажу тобі, що вона завжди буде поруч
Але це не має значення, тому що я можу любити тебе більше, ніж це
Я можу любити тебе краще
Я можу любити тебе краще
Не вір тому, що вона каже, бо я можу любити тебе краще за це
Я можу любити тебе краще
Я можу любити тебе краще
Я можу любити тебе краще за це