Переклад тексту пісні Musikkens budskap - MARIA, Maria Arredondo, Ronny Wikmark

Musikkens budskap - MARIA, Maria Arredondo, Ronny Wikmark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Musikkens budskap, виконавця - MARIA.
Дата випуску: 11.04.2019
Мова пісні: Норвезька

Musikkens budskap

(оригінал)
Rytme … Melodi … Glede … Harmoni
Rytme … Melodi … Glede … Harmoni
Kjenner du at kroppen ikke har energi
Det er greit, livet går ikke allitid på gli
Om du føler deg lei
Hør nå hva som hjelper for meg
Rytme … Melodi … Glede … Harmoni
I musikken kan jeg være meg med mitt smil
Fordi den passer min smak og stil
Du må gjøre som meg
Det finnes garantert noe for deg
Rytme … Melodi … Glede … Harmoni
Melodiene de treffer meg
Rytmer blir jeg aldri lei
Ingen her kan ta fra meg, den gleden
Du kan også være med
Lukk opp øynene og se
En verden full av harmoni
Da, ra, (YEAH).
Da ba da ba da
Da, ra, da, ra.
Da ba da ba da
Du merker det i kroppen, fra topp til tå
Musikk inkluderer store og små
Selv om det sier stopp
Musikken gir tommel opp
Nydelige toner treffer hjertet mitt
Klarer ikke stanse, jeg må danse fritt
Magi bobler i meg
Kom, jeg vil dele med deg!
Da, ra, (YEAH).
Da ba da ba da
Da, ra, da, ra.
Da ba da ba da
(Melodi. Harmoni … Melodi) … Harmoni og Glede
Nydelige toner treffer hjertet mitt
Klarer ikke stanse, jeg må danse fritt
Magi bobler i meg
Kom, jeg vil dele med deg!
Rytme … Melodi … Glede … Harmoni
Rytme … Melodi … Glede … Harmoni
Melodiene de treffer meg
Rytmer blir jeg aldri lei
Ingen her kan ta fra meg, den gleden
Du kan også være med
Lukk opp øynene og se
En verden full av harmoni
(Yeah)
(переклад)
Ритм… Мелодія… Радість… Гармонія
Ритм… Мелодія… Радість… Гармонія
Ви відчуваєте, що в організмі немає енергії
Це добре, життя не завжди проходить гладко
Якщо вам нудно
А тепер почуй, що мені допомагає
Ритм… Мелодія… Радість… Гармонія
У музиці я можу бути собою зі своєю посмішкою
Тому що це відповідає моєму смаку та стилю
Ви повинні робити так, як я
Гарантовано знайдеться щось для вас
Ритм… Мелодія… Радість… Гармонія
Мелодії, які вони мене вразили
Ритми мені ніколи не нудно
Ніхто тут не може забрати в мене цієї радості
Ви також можете приєднатися
Відкрийте очі і подивіться
Світ, повний гармонії
Так, ра, (ТА).
Да ба да ба да
Да, ра, да, ра.
Да ба да ба да
Ви відчуваєте це своїм тілом, від голови до ніг
Музика включає велику і малу
Навіть якщо там написано стоп
Музика ставить великий палець вгору
Гарні тони вразили моє серце
Не можу зупинитися, я повинен вільно танцювати
Чарівні бульбашки в мені
Давай, я хочу з вами поділитися!
Так, ра, (ТА).
Да ба да ба да
Да, ра, да, ра.
Да ба да ба да
(Мелодія. Гармонія… Мелодія)… Гармонія і радість
Гарні тони вразили моє серце
Не можу зупинитися, я повинен вільно танцювати
Чарівні бульбашки в мені
Давай, я хочу з вами поділитися!
Ритм… Мелодія… Радість… Гармонія
Ритм… Мелодія… Радість… Гармонія
Мелодії, які вони мене вразили
Ритми мені ніколи не нудно
Ніхто тут не може забрати в мене цієї радості
Ви також можете приєднатися
Відкрийте очі і подивіться
Світ, повний гармонії
(так)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Burning 2004
I Feel Pretty ft. Francisca, MARIA, Maria, Consucio, Rosalia and Francisca 2016
Better than that 2002
On and on 2002
Can You Feel the Love Tonight 2007
For A Friend 2002
I need you 2002
Try again 2002
I Know Him so Well 2007
Can Let Go 2002
Hardly hurts at all 2002
In Love With An Angel ft. Christian Ingebrigtsen 2002
Just a little heartache 2002
Make me feel 2002
True Friendship 2002
Det hev ei rose sprunge 2005
En stjerne skinner i natt 2005
Det lyser i stille grender 2005
Deilig er jorden 2005
Det kimer nå til julefest 2005

Тексти пісень виконавця: MARIA
Тексти пісень виконавця: Maria Arredondo