Переклад тексту пісні On and on - Maria Arredondo

On and on (оригінал)

The Rain
The Fall
My love, is right behind you
The Rain
The Fall
My love, is right behind you
The Rain
The Fall
My love, is right behind you
You, what are you crying for?
Soon, you had to end this war
The days are turning darker now
But hang on to that dream, some how
You, where are you going to?
True, they can go rough on you
Things have turned so sad inside
But hang on to the dreams you hide
On and On, the dark will find you
Rain, fall and clouds surround you
Carry on, my love’s behind you
I know, I’ll see you smiling
You, you better stand up girl
Soon, you had to face the world
I know you find her place some where
You put things back together there
On and On, the dark will find you
Rain, fall and clouds surround you
Carry on, my love’s behind you
I know, I’ll see you smiling
See you smile, smilin' again
See you smile, smilin' again
Oh oh yeah
I know you well
I know you well
The days are rolling faster now
Believe you’ll find your peace some how
On and On, the dark will find you
Rain, fall and clouds surround you
Carry on, my love’s behind you
I know, I’ll see you smiling
On (the rain) and On (the fall), the dark (my love is right behind you) will
find you
Rain (The rain), fall (the fall) and clouds (my love is right behind
you) surround you
Carry on, my love’s behind you
I know, I’ll see you smiling
The rain
The fall
My love, is right behind you
The rain
The fall
My love, is right behind you
The rain
The fall
My love, is right behind you

On and on (переклад)

Дощ
Падіння
Моя кохана за тобою
Дощ
Падіння
Моя кохана за тобою
Дощ
Падіння
Моя кохана за тобою
Ти чого плачеш?
Незабаром вам довелося закінчити цю війну
Дні стають темнішими
Але якось тримайтеся цієї мрії
Ти куди збираєшся?
Правда, вони можуть повестися з васами
Все стало так сумно всередині
Але тримайтеся за мрії, які ви приховуєте
Увімкніть і ввімкніть, темрява знайде вас
Дощ, осінь і хмари оточують вас
Продовжуй, моє кохання за тобою
Я знаю, я побачу, як ти посміхаєшся
Ти, дівчино, краще встань
Невдовзі вам довелося зіткнутися зі світом
Я знаю, що ти десь знайдеш її місце
Ви знову збираєте речі там
Увімкніть і ввімкніть, темрява знайде вас
Дощ, осінь і хмари оточують вас
Продовжуй, моє кохання за тобою
Я знаю, я побачу, як ти посміхаєшся
Побачимо, як ти посміхнешся, знову посміхнешся
Побачимо, як ти посміхнешся, знову посміхнешся
Ой, так
Я вас добре знаю
Я вас добре знаю
Дні тепер котяться швидше
Повірте, ви якось знайдете свій спокій
Увімкніть і ввімкніть, темрява знайде вас
Дощ, осінь і хмари оточують вас
Продовжуй, моє кохання за тобою
Я знаю, я побачу, як ти посміхаєшся
На (дощ) і на (осінь), темрява (моя кохання прямо за тобою) буде
знайти вас
Дощ (Дощ), осінь (осінь) і хмари (моє кохання прямо позаду
ви) оточують вас
Продовжуй, моє кохання за тобою
Я знаю, я побачу, як ти посміхаєшся
Дощ
Падіння
Моя кохана за тобою
Дощ
Падіння
Моя кохана за тобою
Дощ
Падіння
Моя кохана за тобою