| Not Going Under (оригінал) | Not Going Under (переклад) |
|---|---|
| As I’m lying here | Як я тут лежу |
| And the night is near | І ніч близько |
| Well I start to wonder why | Ну, я починаю дивуватися, чому |
| We’ve all grown apart? | Ми всі розійшлися? |
| Have we lost our hearts? | Ми втратили серце? |
| Oh it makes me wanna cry | Ой, це змушує мене плакати |
| Gotta make it together | Треба зробити це разом |
| Gotta make it all right | Треба зробити все добре |
| There is not enough love to go ‘round | Не вистачає любові, щоб ходити |
| No one said it was easy | Ніхто не казав, що це легко |
| No one said it’s a game | Ніхто не сказав, що це гра |
| But no one said that it was gonna be this hard | Але ніхто не казав, що буде так важко |
| Because our world is falling apart | Тому що наш світ розвалюється |
| We still got lots of love in our hearts | Ми все ще маємо багато любові в наших серцях |
| So what can we do? | Отже, що ми можемо зробити? |
| Can we start anew? | Чи можемо ми почати заново? |
| And just make the world | І просто створити світ |
| A little bit better | Трохи краще |
| A little bit better | Трохи краще |
| With a smile and a song | З посмішкою та піснею |
| We can all shine on | Ми всі можемо сяяти |
| I believe that’s why we’re here | Я вважаю, що саме тому ми тут |
| So I smile and greet | Тому я посміхаюся і вітаю |
| Everyone I meet | Усі, кого я зустрічаю |
| Every person in the streets | Кожна людина на вулицях |
| If everybody could feel good | Якби всі могли почуватися добре |
| If everyone was ok | Якби всі були в порядку |
| There would be enough love to go around | Було б достатньо любові, щоб погуляти |
| No one said it was easy | Ніхто не казав, що це легко |
| No one said it’s a game | Ніхто не сказав, що це гра |
| But no one said that it was gonna be this hard | Але ніхто не казав, що буде так важко |
| Because our world is falling apart | Тому що наш світ розвалюється |
| We still got lots of love in our hearts | Ми все ще маємо багато любові в наших серцях |
| So what can we do? | Отже, що ми можемо зробити? |
| Can we start a new? | Чи можемо ми розпочати новий? |
| And just make the world | І просто створити світ |
| A little bit better | Трохи краще |
| A little bit better | Трохи краще |
Переклад тексту пісні Not Going Under - Maria Arredondo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not Going Under , виконавця -Maria Arredondo
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.10.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
In Love With An Angel ft. Christian Ingebrigtsen | 2002 |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Musikkens budskap ft. Maria Arredondo, Ronny Wikmark | 2019 |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |