Переклад тексту пісні Klagesang - Maria Arredondo

Klagesang - Maria Arredondo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Klagesang, виконавця - Maria Arredondo.
Дата випуску: 14.11.2005
Мова пісні: Норвезька

Klagesang

(оригінал)
Gatelangs en kald Desember
Burde huske før jeg glemmer
Hva som førte til at alt ble sånn
Mørket lukker seg omkring meg der
Jeg går…
Hvem kan si hvor allting gikk så galt
Stod støtt der andre falt
Men det var den gang — Ikke nå
Tidevannet ber ikke om lov
Det snur
Jeg kan ikke ha det sånn
Ingen skulle hatt det sånn
Alltid har jeg gått med heva blikk
Nå må jeg klamre meg til bånn
Klagesang
Klagesang
Så lett å søke trøst hos noen
La en annen gi deg roen
Men denne gangen må jeg gjør det selv
Mørket lukker seg omkring meg der
Jeg går…
Men jeg kan ikke ha det sånn
Ingen skulle hatt det sånn
Alltid har jeg gått med heva blikk
Nå må jeg klamre meg til bånn
Klagesang
Hør min
Klagesang
Klagesang
Alltid har jeg gått med heva blikk
Nå må jeg klamre meg til bånn
Klagesang
Klagesang
Klagesang
Klagesang
(переклад)
По вулиці холодний грудень
Я повинен пам'ятати, перш ніж забути
Що призвело до того, що все сталося так
Темрява накриває мене там
Я йду…
Хто може сказати, де все пішло так не так
Твердо стояв там, де інші падали
Але це було тоді — не зараз
Приплив не запитує дозволу
Обертається
Я не можу так мати
Ніхто не повинен був так відчувати
Я завжди ходив з піднятими очима
Тепер я маю триматися за мотузки
Плач
Плач
Так легко шукати у когось розради
Нехай хтось інший подарує вам душевний спокій
Але цього разу я повинен зробити це сам
Темрява накриває мене там
Я йду…
Але я не можу так мати
Ніхто не повинен був так відчувати
Я завжди ходив з піднятими очима
Тепер я маю триматися за мотузки
Плач
Почуй моє
Плач
Плач
Я завжди ходив з піднятими очима
Тепер я маю триматися за мотузки
Плач
Плач
Плач
Плач
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Burning 2004
Better than that 2002
On and on 2002
Can You Feel the Love Tonight 2007
For A Friend 2002
I need you 2002
Try again 2002
I Know Him so Well 2007
Can Let Go 2002
Hardly hurts at all 2002
In Love With An Angel ft. Christian Ingebrigtsen 2002
Just a little heartache 2002
Make me feel 2002
True Friendship 2002
Det hev ei rose sprunge 2005
En stjerne skinner i natt 2005
Musikkens budskap ft. Maria Arredondo, Ronny Wikmark 2019
Det lyser i stille grender 2005
Deilig er jorden 2005
Det kimer nå til julefest 2005

Тексти пісень виконавця: Maria Arredondo